尔特·塔丁的什么事？”

    “我？我只是描述了一下我曾见过的和他一起出现过的一个小伙子。他们更感兴趣的是帕特是否认为这个老头是一个厕所同性恋。”他停顿了一下，“帕特认出了你的朋友。也许这是让他们兴奋的原因所在。”

    “查尔斯？”

    德里克点头，“他告诉警长他以前在这里见过他。”

    杰克逊皱起了眉头，“什么时候？”

    “去年……说他有几次自己一个人坐在酒吧里，当然是在我们接管这里之前，我一点也不记得在哪里见过他。”

    她拉下衣袖，扣住袖口，“在这里你曾见过一个长得很像乌玛·瑟曼的女孩吗？”

    德里克摇摇头，“她是谁？”

    “问得好。”杰克逊无奈地叹了口气，“查尔斯对我发誓说他从来没有泡过这一带的任何酒吧。如果对此他撒谎了，关于他的女朋友，他肯定也是撒谎了。”

    哈迪把胳膊抱在胸前，审视着她，“你究竟是怎么和这个家伙走到一起的？”

    “因为我是个傻瓜，”她气愤地说，“我非常抱歉让他给你和梅尔添麻烦了。他应该睡一晚上，我会尽快把他从这里接走……假设他仍然在这里的话。”

    “他为什么会不在这里？”

    她瞟了一眼监视器，“他有个在错误时间出现在错误地方的习惯，”她神秘地说，“这一切越看越不像巧合。”她走向门口，“他不是你的责任，德里克。如果他们因为要审问他而把他转移到医院，那么那是查尔斯不得不自己面对的事情。如果不是他的顶级白痴行为，他根本就不会出现在这里。”

    卡恩是刚刚与另外几名警察一起来到酒吧与琼斯和比尔会合的。他把两张打印出来的资料放在警长面前。“这个，”他碰了碰其中一张，“是杰克逊医生对乔克的描述，另一张是关于今天早上警方在泰晤士河发现的男尸的细节。我与一个叫史蒂夫·巴拉特的小伙子聊过几句，他指责低效的文书工作，说竟然没有人在这两人之间建立过联系。他说他们检查过失踪人员，但没有一个人符合描述。”

    琼斯俯身向前仔细浏览这些资料，“那么，还有哪些漏网的东西？没有被跟进的电话……没有被阅读的笔记，”他用手背拍在杰克逊的描述上，“现在又是这个。我们跑来跑去在做什么？黑猩猩茶话会？”

    “我们在网络上发布过乔克的详细情况，长官。”

    “可是你没有想起把他列入失踪人员名单？”

    “没有，”卡恩承认道，“只是被通缉审问。”

    琼斯看起来很恼火，“那个巴拉特还告诉你什么了？他们做了验尸报告吗？”

    卡恩摇摇头，“还没有完整的报告。病理学家采了血样，量了体温，查看了外部特征，但是没有暴力谋杀的迹象。血液中酒精含量水平很高。他得出的结论是，这名男子是无业游民，大约在尸体被发现的12个小时之前溺亡……他们低调处理了此案。据巴拉特讲，流浪乞讨人员是最难进行身份识别的。通常需要几个月，而且即使最终找出他们的名字来，也没有人真正在乎。”

    琼斯对别人的问题不感兴趣，“指纹呢？”

    “他们打算明天再检查，但我已要求巴拉特尽快推进此进程，得到结果后给我打电话。”

    “你是建立在假设基础之上的，并不能肯定死者生前有过犯罪记录。”

    “有很高的几率，长官。”

    “即使如此……一个名字对我们没有帮助。它仍然不能告诉我们这名男子是不是乔克。我们需要有人去认尸。”

    比尔督察朝窗口瞥了一眼，“我应该在杰克逊医生离开之前和她说一声吗？”他问，“我想她还在这里，她很明显是合适的人选。”