“晚上好啊，加百列。”是一个女人的声音，听上去很熟悉。

    “或者我应该叫您肯普先生？那是您来我俱乐部那天用的名字，对吧？也是您去搜查我房间时用的名字。”

    咪咪·费雷雷。小月亮。

    “她在哪儿？莉亚在哪儿？”

    “她离你很近。”

    “哪儿？我没看见。”

    “你一分钟内就能看到了。”

    一分钟……他抬头望了望出发显示屏，时钟变成了6：59。一群武警从他身边走过，其中一人看了他一眼。加百列转过身，压低声音。

    “你说过，如果我来，你们就放了她。现在告诉我，她在哪儿？”

    “几秒钟之内，一切就清晰了。”

    那个声音——他明白了。他想到了开罗的那个晚上，那间酒馆。他被引到开罗的原因是要在咪咪的电话上装窃听器，这样他才会听到她和那个叫托尼的男人的对话，因此才找到马赛那间公寓的号码。

    她又开始说话了，但这次，她的声音被车站通知的声音淹没了：开往马赛的765号列车现在在D站台登车……加百列盖住话筒。开往马赛的765号列车现在在D站台登车……他从电话里听得很清楚——他能确定，咪咪现在就在车站里。他转过身，看到她苗条的身影正十分镇定地走向车站出口。她的左边有一个男人，右手插在她裤子的后兜里。那个人长了一头乌黑的卷发，身材魁梧。加百列在马赛的那个清晨也看到过同样的情景。哈立德来到了里昂车站，来见证加百列的死亡。

    开往马赛的765号列车现在在D站台登车……

    他看了巴勒斯坦尼娅一眼，她正在看表。从她的表情来看，她应该已经相信加百列说的是真话。再过几秒钟，她就要成为哈立德复仇计划里的人肉炸弹了。

    “你在听吗，加百列？”

    车流的声音。咪咪和哈立德已经离开了车站。

    “我在听。”他说——同时我也在想，为什么你那晚让三个阿拉伯人坐在我旁边。

    开往马赛的765号列车现在在D站台登车……

    D站台……D计划……D计划……

    “她在哪儿，咪咪？告诉我——”

    然后他看到了那个人，站在车站东边的报刊亭旁边。他的行李箱和加百列的一模一样，是一个方形的黑色尼龙箱。在开罗的那晚，他们叫他巴希尔。巴希尔喜欢喝红方威士忌，抽的是丝鞭香烟。巴希尔那天在右手腕上戴了一块豪雅手表，对咪咪的一个女招待很有兴趣。巴希尔也是人肉炸弹。几秒钟之内，巴希尔的手提包就会爆炸，一起爆炸的还有他旁边的几十个人。

    加百列朝左边的对面站台看去：另一个报刊亭旁边也站着一个人肉炸弹，他也拎着一个和加百列一样的手提箱。那晚他们叫他纳吉，纳吉是幸存者的意思。恐怕今晚不行了，纳吉。

    几步之外，泰伊卜正在买三明治。他恐怕永远也吃不了了。同样的箱子，目光中是同样赴死的决心。加百列离他很近，甚至可以看到炸弹的轮廓。拉杆里边有一根黑色的线。加百列推测，拉杆手柄处的伸缩按钮就是引爆装置。按下按钮，就会碰到接触片。这意味着三个人肉炸弹会同时按下按钮。但信号是什么呢？当然，是时间。加百列看着泰伊卜的眼睛，看到他们都在盯着出发信息屏上的时间——6：59：28……

    “她在哪儿，咪咪？”

    士兵在四处巡逻，轻松地聊着天。三个阿拉伯人拎着装了炸弹的手提箱大摇大摆地走进车站，可是这些安防人员却丝毫没有察觉。让他们拔出枪摆到射击的姿势需要多久？如果是在以色列，需要多久？至多两秒钟。可法国人呢？他们的反应肯定要慢一些。

    他看了看巴勒斯坦