“你的角色扮演得不错。”阿拉法特继续道，“你很聪明，把那帮以色列人骗得团团转。这几乎足以弥补你对我和其他巴勒斯坦人民的背叛了。我本来想忘记你的罪行，可我不能。”

    亚维什感到自己的胸口抽搐了一下。阿拉法特笑了。

    “你真的以为你的背叛可以得到原谅吗？”

    “我的妻子，”亚维什结结巴巴地说，“犹太人让我——”

    阿拉法特不屑地挥了挥手。“你听上去就像个孩子，穆罕默德。用你妻子当挡箭牌会加重你的耻辱。”

    门开了，两个穿着制服的人走了进来，手上端着枪。亚维什想拔枪，可其中一个保安用来复枪的枪柄击中了他的后腰，一阵剧痛让他倒在了地上。

    “你今天会作为通敌者被处死，”阿拉法特说，“像条狗一样死去。”

    保安员把亚维什拉起来，推出了阿拉法特的办公室，走下楼梯。阿拉法特走到窗边，看到亚维什和那两个人出现在了院子里。另一个人又用枪柄在他的腰上用力一击，亚维什又倒在了地上。射击开始了，整个过程缓慢而有节奏。他们从脚开始，然后慢慢上移。卡拉什尼科夫步枪的枪声与叛国者的惨叫声此起彼伏。对于阿拉法特来说，那是最令人心醉的声音——是革命的声音，复仇的声音。

    叫声停止了，最后一枪射进了亚维什的额头。阿拉法特阖上了百叶窗。一个敌人已经死了，另一个敌人马上会面临同样的命运。他关上台灯，坐在昏暗的房间里，等待着新消息。

    <hr />

    注释：