，布莱帝一看到我们，立刻发动车子，我们两个跳上车后加足马力奔驰。布莱帝闯红灯转到第五大道，一行人在震天嘎响的警笛声中火速杀往上城。

    如果吱克在旁边预言我们是在赴死，我也绝对不会怀疑。我们在车阵中蛇行穿梭时，好几次差点就去见阎王了。

    奥托利亚大道的地址并不难找，我们到达时，前面已停了三部巡逻车。两名穿制服的警员站在门廊前面。其中一名背贴着墙坐在下头，一手扶着垂软的手臂，只见他袖子上血迹斑斑，头顶上的门玻璃有两个圆圆的弹孔。我们冲过去时，枪声从房子后方传来，第二名警员抬脚去踹前头窗户，然后拿着枪从窗口钻进去。

    受伤的警员很快跟我们报告说：“没人应门，不过我们想闯进去时，就有人开始射击了。”

    那个“有人”还在开枪。加维甘、布莱帝和我循声从窗口望进去。先前进去的警员正在厨房里，朝后门边的柱子开火。对方的枪火在户外一片漆黑中闪动，警员对着火花射击。

    “我想我射中他了。”警员说。

    接着他从门口钻出去，很快越过门廊走下台阶。布莱帝跟在他后头。

    加维甘突然打开小手电筒，射出一束薄光。那光线在厨房游走一圈，然后停住，照到门外的动静。我们看到第三名警察坐在门廊地上，看着自己染血的腿咒骂不已。

    接着探长的手电筒找到敞开的地窖门了。我们在地窖的墓穴边找到基勒法官。他的头被敲凹了。

    可是屋里到处都找不到马里尼，一直等五分钟后，我们正在开基勒的手提箱时，马里尼才走进来。

    他看看从箱子里跌落出来的现金和可转让证券。

    “你们在那些东西消失之前赶到啦。”

    加维甘抬头看着他说：“可是你刚刚才到，对吧？我听到计程车停在外头的声音。”

    马里尼点头说：“没办法，司机拒绝效法各位闯红灯。你们找到法官没？”

    “有啊，找到了。我很想知道，纽约房子这么多，你怎么会偏偏挑到这一间？”

    马里尼的黑眼炯炯发光。

    “这部份还算简单。我曾经提过，基勒的失踪有两个隐形人从中作祟，我弄清楚第二个隐形人是谁后，只要到电话簿里找他的名字就行了。”

    “那你的失踪，也有两个隐形人作崇吗？”我问道。

    马里尼咧嘴一笑：“没有啦，我把法官的魔法略做改善，一个人就搞定了。”

    加维甘已经听到快抓狂了。

    “找到基勒的尸体了。”他发牢骚说，“在一个打开的墓穴边，如果你们再——”

    “对不起。”马里尼说着，手指间不知从何冒出一根香烟。“身为魔术师，我很不想揭穿电话亭这么高明的骗术，不过如果我非说不可——基勒开始发现自己混不下去后，就知道会被人跟监。如果他和海伦·霍普用一般手法离开纽约市，一定会立刻遭到逮捕，所以唯一的机会就是突然消失。我怀疑这是吱克第一次预测霍普小姐会消失时，基勒才想到的灵感。不管怎么样，事情就是从这时候开始的。”

    “我也是这么想。”加维甘说，“吱克脱不了关系。”

    马里尼摇摇头说：“只怕你治不了他的罪。吱克虽然脱不了关系，但他并不知情。魔术师最高明的骗术之一，就是‘临场找人即兴演出’，在观众不知情的状况下，让观众临场帮忙。基勒就是这样利用吱克的。他利用吱克的预言耍弄消失的戏法以掩人耳目，但吱克却不知自己被拿来当成模糊焦点的工具。”

    “不过，他还是个不折不扣的骗子，”加维甘坚持说，“而且他自己也很清楚。”

    马里尼提出反驳：“不，诡异的是，吱克是这整件案子中最精采的演出。你自己也