是他却感觉并非如此。当然，这就是症结所在。开始的时候，你喜欢这个人，因为她就是她自己，可到了最后，你却希望她能够变得不一样。

    他喜欢路易丝，因为她桀骜不驯，对自己充满自信，还有点愤世嫉俗，可要是跟她处上几个月，她的这些性格特点肯定会叫他发疯。跟她处上几个月，他在想什么呢？“好了，谢谢你请我喝酒。”路易丝·门罗忽然说，她站起身来穿上了她的外套。

    “我得走了。”他本可以主动帮她穿上外套的，可他不知道她会不会喜欢他这样做。至少出门的时候他为她带着门了。他母亲给他灌输过这些行为礼仪，大多数时候是拍着他的脑袋对他耳提面命。永远不要忘记为别人带着门，永远不要忘记给别人让座。

    绅士是不会让一位女士走在人行道的外侧的。她从小生长在爱尔兰一个偏僻落后的地区，那里他们甚至都没有人行道可以走，但是她不想让她的儿子跟父辈一样长大。他从没弄明白过走在人行道外侧有什么不妥。（这当然是因为如果一匹马或是一辆马车突然失控转向，那先死的那个就会是你啊。朱莉娅解释说。

    ）他和路易丝一起在商业街上走着。他们沿着这条路走得越来越远，碰到的那些欢笑嬉闹着的人也就越来越多，还得算上那帮常规嫌疑人——吞火的，玩杂耍的，踩独轮车的，或者是把这三种技能任意进行排列组合的。有个人一边骑着独轮车，一边抛接火把玩杂耍，简直是在玩命。还有个女人自以为是玛丽·安托瓦内特的活雕像。

    这种工作对一个女人来说真的合适吗？说起来，这种工作又对谁是合适的呢？要是玛莉长大了，对他说她要做这种工作来谋生，他会有什么感想呢？“哦，我不知道，”路易丝·门罗说，“整天什么事都不做的话，一段时间我也许可以。”

    “这可不像其他人想的那么轻松，相信我。”他们走到了一个岔路口，颇为尴尬地犹豫了好几秒，他们似乎都不知道该用何种方式来说再见。杰克森霎时间觉得有那么些晃神，他以为她要过来亲他的脸颊，有那么一个他希望她亲他，另外的一个他却害怕她这么做，好的和坏的杰克森又小小地缠斗了一下子。然而她只是说：“行了。如果我们发现什么了，我会让你知道的。”

    “发现什么？”

    “你的女孩啊。”

    “他的”死去的女孩，他陷入了沉思。她是他的女孩，无论结果是好是坏，除了他，再没有人愿意接纳她，或者声明自己享有接纳她的权力，或者仅仅是承认她确实存在。

    “好了，晚安。”她说。

    “我想你不会愿意去看马戏表演的，对吧？”

    <hr />

    注释：