过他们的圣诞派对。

    正当格洛丽亚想要回答些什么，跟对方说“你好，玛吉，我是格洛丽亚”的时候，玛吉说：“格雷厄姆，亲爱的，你在听吗？”亲爱的？格洛丽亚皱起了眉头。她想起格雷厄姆和玛吉·劳登、默多·米勒、司法长官克赖顿一同站在圣诞树前的情景，格雷厄姆一只手端着杯威士忌，另一只手明目张胆地放在玛吉的后背上，正贴着玛吉那件黑色绉纱的礼服裙与她白色皱褶的皮肤之间的界线。当晚的侍者都是专门雇来的，有一个托着一盘肉馅饼走到他们身边。

    格雷厄姆拿了两个，而且将它们同时塞进了嘴里。

    玛吉·劳登依然像躲避放射物质一样挥手示意他们走开。格洛丽亚觉得不喜欢甜食的人是有问题的，他们存在人格上的缺陷，就跟那些喜欢喝淡茶的人一样。茶和糖是性格的试金石。她当时就该明白这一点。

    格雷厄姆向玛吉侧着身子，在她耳边低声说着什么，他下巴的赘肉都快擦到她那虫胶清漆一般单薄地裹在头上的头发了。格洛丽亚觉得他好像不太可能是在评价她最近刚从多比园艺中心买来的圣诞树装饰灯，不过她那时又想着，他做出这样的举止只是因为他是格雷厄姆。她总是觉得，要是他是个扫垃圾的，或者是个报亭老板，他肯定就不会那么招女人了。如果他没钱又没权，也没有那种领导气质，他也就是个老男人而已（实话实说）。

    她手里的手机忽然发烫了。

    “做成了吗，结束了吗？”玛吉说，“你甩掉格洛丽亚了吗？你把那个老太婆甩掉了吗？”格洛丽亚惊得差点把手机掉在地上。格雷厄姆想要跟她离婚？格雷厄姆跟自己销售团队中的一个人搞外遇，而且这对奸夫淫妇还想着要甩掉她？格洛丽亚重新将手机放回西装口袋，让玛吉·劳登去跟格雷厄姆那件轻薄宜夏的羊毛西服讲话吧。她依然可以听见她那被外衣笼住了的声音：“格雷厄姆？你在吗，格雷厄姆？”就像某个通灵的神人在招魂的时候一再地呼唤着亡灵。

    远远地，格洛丽亚听到了烟火在空中绽开的声音，那是城堡的军事演习结束的标志。资本主义真的救了全人类吗？现在看来好像并非如此，不过再要去跟格雷厄姆争论恐怕已经是太迟了。

    <hr />

    注释：