内衣和一个盒子，没别的了。这个盒子看起来很不显眼，而且是黑色的，就跟旅行袋一样，不过材质是某种致密的塑料，橘皮般凹凸的外壳上镶着钢制的搭扣。如此而已，袋子里的东西他都看过了，保罗·布拉德利的秘密却没怎么发现，除非秘密藏在那个黑色的塑料盒子里，这是套中套啊。也许盒子里面还有盒子，盒子再套盒子，永无穷尽，就像俄罗斯套娃。就像他买的俄罗斯套娃，那个俄罗斯套娃拉开了他对套娃摊上女孩追求的序幕，追求是短暂的，圆房也只有一次。

    难道不算是教训吗？这件事告诉他，不应该去的地方不要去，不应该做的事情不要做。

    小教堂里有人进来了，马丁两手夹紧了袋子口，好像害怕袋子会喊出他刚刚犯的罪。进来的人并不像他以为的，是个病人或者某个病人的亲戚，那是某个教会的牧师，想要安慰他似的冲着他微笑，说：“一切都好吧？”马丁说，是啊，挺好的。那个牧师点点头，又笑着说：“好啊，好啊，珍爱的人进了医院，日子总是难过的。”说完又晃了出去。保罗·布拉德利可能是某种产品的代理商，或者是个旅行推销员，黑盒子里装的是产品的样品。是什么样品呢？也许里面放的是珠宝吧？或者是礼物，要么是他帮谁带的东西。看一下真有关系吗？都到这份儿上了，他能不看吗？他打开那金属搭扣，将盒盖翻起来，这时候他终于想起来，他根本不知道里面会不会有颗炸弹。

    “你在这儿啊，马丁！”他猛地合上了黑盒子，心脏像坐电梯般跃上了数层高楼，又重重地摔到了地面。

    “我们到处找你。”那个嫣然一笑的护士萨拉说道。她站在小教堂的门洞里，看着他，灿烂地笑着。

    “你的朋友办好出院手续了，他要走了。”

    “好的，我马上来。”马丁这话说得太大声了，他冲着萨拉咧嘴傻笑，一边偷偷摸摸地猛拉袋子的拉链。他站起身来的时候，萨拉问道：“你还好吗，马丁？”她用手按了按他的手肘。她看起来很关心他，可他知道到了明天她就连他的名字也记不起来了。

    “你好，马丁。”在走廊里等着他的保罗·布拉德利说。

    虽然头上缠着绷带，他的精神显得很好。

    他从马丁手里接过袋子，说：“谢谢你帮我保管。”马丁确信，他只要打开袋子看看，就会发现自己翻过他的东西。

    “你在里面祈祷吧，马丁？”保罗·布拉德利问道，点头示意着旁边的小教堂。

    “不是这么回事。”马丁说。

    “就是说你不信教啰？”

    “不信。一点也不。”听保罗·布拉德利叫他“马丁”感觉很奇怪，好像他俩是朋友似的。

    医院外面，最后一辆出租车孤零零地等在上客处。

    马丁蓦地想起了那辆银色的标致轿车，不知道那车现在怎么样了。大概是警方接手处理的，而保罗·布拉德利好像对此全不关心。

    “那是租来的。”他漫不经心地说。

    马丁自己的车停在圣詹姆斯中心的停车场里，之前理查德·莫特把车丢在那儿了，现在取车已经太晚了，等到明天早上再取也不知要花掉他多少钱，他简直不敢去想。

    马丁其实并没想好他们究竟要去哪儿。等他们坐上了出租车，司机问：“去哪儿？”他一下子答不出来的时候，保罗·布拉德利说：“四宗族旅店。”马丁提出了反对意见，他认为他可以住到他家里（好像理查德·莫特的苦头他还没有尝够），但是保罗·布拉德利笑了，他说他之所以同意马丁“照看”他是为了要离开医院，现在马丁已经“完成他的任务”了。他问清了马丁的住址，转头对司机说：“你听到了吧？”然后从钱包里那一沓钞票中抽出一张20英镑的递到前面去，“放下我以后再送他回去，知道了吗，朋友？”