经济学或市场经营的外文翻译书。就和那家高级美容沙龙一样，虽是岳父半是为了应付人情、半是为了消遣才併购的公司，但做的可都是非常硬派的优质书籍，算是一笔很有意义的买卖。但，这家出版社绝对不可能做出商业类畅销书，在经营上当然没有获利可言，况且来往的业者也都专走学术相关书籍的通路，若是冷不防推出一本《我们父亲的回忆》，恐怕也会不知如何处理。岳父自从买下出版灶后，就完全交由旧经营群（不过其实也只有寥寥数人）掌管，应该还是有这点最起码的认识。既然如此……

    听完梶田姐妹的想法后，关于这部分必须先确认岳父的盘算——我在心中暗自提醒自己。

    每逢和人有约，我一定会提前十五分钟抵达。但这次却被梶田姐妹抢先一步。我一走进睡莲，她们俩早坐在靠窗的卡座上，面前放着深琥珀色的冰红茶。

    我们几乎同时认出对方，梶田姐妹一起从椅子起身隔着桌子向我致意。

    “不好意思让你们久等了。”

    “哪里，是我们太早到了。因为这里令人怀念。”

    面对我左侧的女子以沙哑的嗓音如是说。一眼便可看出她比较年长。坐在旁边的妹妹梨子，兴味盎然地来回审视着鞠躬的姐姐和我的脸。

    女人穿上丧服后往往和平时给人的印象截然不同，梶田姐妹也不例外。尤其是做姐姐的，可能当天穿的丧服是和服吧，丧礼时貌似四十多岁。如今换上浅朱鷺色连身洋装，看起来顶多三十出头，是个轮廓深邃，甚至令我奇怪那天怎会没留下印象的美人。高雅的短发（应该是所谓的“夫人式短发”）非常适合她，耳垂上闪烁着耳环。

    至于妹妹，一头丰盈及肩的波浪状鬈发大胆地染得亮眼夺目，栗子色里掺杂着鲜艳强烈的红色。装扮也同样大胆，曲线分明的花衬衫，配上极短的裙子，看起来年轻亮丽，同样也很适合她。

    我不知道两人的实际年龄。不过，这么并排着一看，姐妹俩的年纪似乎相差颇多，妹妹顶多只有二十岁。难怪今早在上班族理应早已出门的时间她还在家，如果还是学生就解释得通了。

    “为了我们的任性要求，让你抽空前来，真是感谢。”

    在我点的冰咖啡送来之前，梶田聪美再次客气地道谢。她妹妹也终于开口说了一句“我们真的很感激”，她的声音正好和姐姐相反，听起来很孩子气。

    “这间店，你们和令尊一起来过吧？”为了找话题，我问道。

    聪美回答：“家父生前爱看歌舞伎。每逢想看的戏码上演，就会邀我们去。我们总是先在这里碰面喝茶，看完戏再去银座用餐。”

    “一定很愉快吧。”我说，其实内心有点惊讶。梶田和歌舞伎？好像有点不搭调。我自己很怕看歌舞伎，多少也是因为不管看几遍还是看不出乐趣何在。

    “我比较喜欢看电影。”梨子说。她的嘴唇闪着艳光，是护唇膏。“我们也去过新桥演舞场对吧？”她问姐姐。

    姐姐点点头，“那是很久以前的事了。那次是去看‘黑蜥蜴’。”

    有两个这么漂亮的女儿作伴，梶田想必非常骄傲吧。

    “梶田先生的事，真的很遗憾。会长也感到身边少了个伴，很怀念他。”

    姐妹俩高兴地笑了。我发现梨子一笑，左脸颊就会露出一个抢眼的酒窝。

    “会长老师真的很照顾我们，真不知该怎么感谢他。”

    对了，就是这个称呼。

    “在电话中，你好像也这么称呼过会长。”

    “啊，说得也是。”聪美抬手遮口，一脸腼腆。“对不起，擅自喊他‘老师’。”

    用不着道歉，只是听起来有点像新兴宗教的教祖罢了。

    “像我们这种小人物，不好意思随便