洪钧和希拉回到房间，以最快的速度收拾好行李，然后下楼办了离店手续。他们开车离开旅店时都有一种虎口逃生的感觉。

    街上的车不多。洪钧开车向北，驶入环华盛顿市的495号高速公路向西，然后拐上270号高速公路离开了华盛顿。他们向西北跑了一个多小时，才在一个加油站停车吃了晚饭。

    饭后，他们继续往前走，在弗雷德里克市转入70号高速公路。又跑了近两个小时之后，转入68号高速公路，沿着马里兰州那一条把宾夕法尼亚州和西弗吉尼亚州分隔开的狭窄山谷向西行驶。

    这里是蓝岭山脉的北端，山高岭峻，林密谷深。68号高速公路时而爬上山巅，时而穿过深谷。周围是漆黑的世界，只有他们的车灯辟出一小片光明。

    希拉已经发出了轻微的鼾声。

    洪钧拼命睁大疲惫的双眼，盯着前方路面那不太清晰的分道线，双手机械地把握着方向盘。他觉得自己的大脑有些不听使唤了——当汽车爬向山顶时，他会下意识地把天空中的点点星光当成前方汽车的尾灯；当汽车冲下山谷时，他又会不知不觉地把路边的丛林看作栋栋房屋。他太困了。有一次，他一恍惚，汽车差点儿冲进路边的树林！他在惊骇之余意识到自己不能再开了，便把车开到路边的一个休息区。

    车停稳之后，希拉被惊醒了。她睁开睡眼，神态紧张地问洪钧：“车坏了吗？”

    “没有！我太困了，歇会儿！”洪钧把头靠在椅背上，闭着眼睛说。

    希拉看着洪钧，说：“亲爱的，你太累了！”她的声音里带着歉意也带着温情，“要不你到这边来睡，我开吧？”

    “你也够累的。再说了，晚上视野不好，开车很危险。我看这儿挺安全，他们不会追来的。咱们索性睡一觉，等天亮再走吧。”洪钧熄灭了发动机，把车窗玻璃升起来，锁好车门，放倒坐椅靠背，躺了下去。没过多久，他就进入了梦乡。

    希拉坐在旁边，但是失去了睡意。她看了看周围那黑黢黢的山林，又看了看在星光下隐约可见的公路。此时万籁俱寂，耳边只有洪钧那均匀的呼吸声。她闭上眼睛，但很快又睁开了，似乎总担心有什么危险会突然降临。她四处张望着，然而周围的一切都静止不动，仿佛这世界上已经没有了生命，只有天空中的星星还在不停地眨着眼睛。

    忽然，她发现身后的丛林中似乎有亮光在闪动，但她定睛观看时那亮光又无影无踪了。她以为是自己的错觉，但没过多久就又看到了如同从地平线下面发出的一晃即逝的亮光。一种恐惧感从她的心底油然升起。她想叫醒洪钧，但伸出的手犹豫一下又收了回来。

    亮光又出现了，似乎是在远处山冈的后面。又过了一会，那山冈上出现了一对车灯。她松了口气。但是看着树林后面那时隐时现的灯光渐渐逼近，她的心底又生起另一种恐惧。那对车灯移动的速度越来越快，终于风驰电掣般从旁边驶过，然后又慢慢消逝在前方的山林之中。

    希拉扭动了一下身体，仰靠在椅背上。她觉得自己的眼皮越来越沉，便闭上了眼睛。不知过了多久，她被一种声音惊醒，睁眼一看，只见一个黑黑的身影正趴在她旁边的车窗上。她惊恐地叫了起来！

    洪钧被惊醒了，腾地坐了起来。他刚要问，但已借着晨曦看见车窗外趴着一只一人多高的动物。“熊！”他叫了一声，立即伸手转动钥匙起动了发动机，然后又打开了车灯。

    这突然出现的声音和光亮把狗熊吓了一跳，慌慌张张地逃进了树林。

    希拉用手按着自己的胸口，惊魂未定地说：“刚才可真把我给吓死了！”

    “看来你这英雄还是不敌狗熊啊！”洪钧笑道。

    “人家都要吓死了，你还取笑！”希拉撅起了嘴。