“嗯，它是通到一条坑道。原来的入口很多年前被填起来了，所有的入口都填起来了，但还是有通道。这条山脊布满了废矿坑，波索普最早都是在山谷的这一面采矿的……”

    “我上过历史课！”狄埃尔咆哮道，“你为什么认为法瑞尔是从这里而不是从其他洞口进去的？”

    “唉，这就是他的藏身之处。”邓尼的口气没耐性，“我看过他从这里出来。而且我能判断最近有人走过这里。给我一把你们的手电筒，我进去追他，设法和他讲点道理。”

    “慢点，这条坑道通得多远？”

    “你想要多远就有多远。”邓尼说，“天知道它通到哪儿去。不过与地面平行的部分，长度不会超过一弗隆。”

    “你说的是真的？与地面平行？”

    “差不多。”邓尼说。

    巴仕可不喜欢这样的讨论方式。他彻头彻尾讨厌黑暗、封闭的地方，他觉得，受到一点鼓动，这些地方就能轻易的让人引发全面性的歇斯底里。所以当邓尼建议“唉，我习惯待在地底下，而且，我单独一人的话，柯林比较可能会理我。你们两个在这里等我回来”时，他应该要大力拥抱他。

    “他在白岩那里似乎不大理你。”狄埃尔说。

    噢，上帝，希望他这是在装腔作势，巴仕可祈祷着。

    但身在飘茫迷雾后方的上帝耳聋了。

    “不。”狄埃尔下定决心说，“不能让你单独一人进去那里，邓尼先生，后果我承担不起。只要这坑道是与地面平行的，那一点点的黑暗对我们不会有害的，是不是啊，彼德？带路吧，邓尼先生，看看我们会找到什么。”

    他将手电筒递给邓尼。邓尼耸了耸肩，但并未提出异议。他弯身向前，走进黑暗的洞穴，狄埃尔紧随在后。

    巴仕可依然在洞口犹豫不决。放任可笑的警察气魄阻挠他坦承自己的恐惧，真是愚蠢。

    “来吧，小伙子，拿着你那支手电筒快点过来好吗？”

    他深吸了一口气，抬头瞄了一眼天空。上帝也许聋了，可是他还算是幽默。薄雾像是被捧腹大笑前突然吸气的上帝吸走了，天空闪耀着百万颗星星。

    “哦，该死。”巴仕可说着便踏进黑暗之中。

    <hr />

    注释：