“可以这么说？你这话什么意思？要嘛有延长，要嘛没有。”

    “我们这么说好了，”佩德立说，“只要他不打烊，我就不打烊。”

    他朝某个方向点点头。女人们转身望去。艾莉发觉她的愿望实现了——至少部分实现。在那迷蒙缭绕的烟雾中，矗立着一座她熟悉无比的海岬——只是当她一眼瞥见桌上那堆冰冷的酒杯旁边晃着安迪·狄埃尔那张五英亩大的脸庞时，根本感受不到归乡游子的温暖慰藉。