就在忙这件事，”他说。“开会。凌晨三点开始，十一点结束。我有生以来第一次喝那么多杯浓咖啡。全体一致通过施马提该走。接下来就是决定由谁来接手，指挥。这个人必须是局里的高阶层人士，够资格对政界、商界和百姓发言的。”

    “表面文章。”狄雷尼嫌恶的说。

    “对。但是事关威信，必须如此。”伊伐平淡的说，“不可能是刑事组组长。他没有‘饭店恶煞’的案子就已经满头包了。他不能丢下一切只顾这一件。再说阶级不能太低。没有任何人自愿出马。”

    “难怪他们。风险太大。搞不好要摘乌纱帽的。”

    “对。我们最后，终于得到了一名敢死队。”

    “那个白痴是谁？”

    伊伐“将军”定定的望着他。“我。”

    “天哪！”狄雷尼喊道。“为什么？你有二十年没办案了。”

    “你以为我不知道？我衡量过得失。我败了，自动辞职，告老返乡。万一我胜，立刻就是红人。记得局长的位置至今从缺。”

    “这就是你的目的？”

    “是的。不过这绝不是我一厢情愿的空想。我接下这个烫手山芋的时候，手里已经有了一张王牌。”

    “喔？是什么东西？”

    “不是东西，是人。你。”

    狄雷尼拍响桌子。

    “伊伐，你把我赌上了？”

    伊伐点头。“不错。所以我大费周章来说动你，帮助我，帮助局里，帮助你自己。”

    狄雷尼缄默。他凝望着面前这位泰然自若的男人。伊伐慢条斯理的饮着酒。

    “你还漏提了一点，伊伐。”

    “什么？”

    “我们的友谊。”

    伊伐·索森副局长皱眉。“我不想用这点套牢你，艾德华。你不欠我什么，你不答应帮忙，我们还是朋友。”

    “嗯。还有一件——是不是你授意布恩不要通知我昨晚发生的谋杀案，让我尝尝被遗弃的滋味？”

    “全对。”伊伐神色自若。“确实有效，对不对？”

    “确实有效。”

    “你是天生的警察胚子，退休都改不了的。怎么样，答不答应帮我的忙？你不必参加行动，案情的发展全部都会向你报告，布恩就是我们俩的连络官。”

    “伊伐，你不能寄望太高，”狄雷尼情急的说。“我创造不出奇迹。”

    “我不要你创造奇迹。你只要照规矩办案。如果败了，是我遭殃，你没有责任。如何？”

    “给我一点时间——”

    “不行。我没有时间。现在就要答案。”

    狄雷尼两手托在脑后，瞪着天花板。虽然，伊伐用人的手段太诈了些；但不可否认的，他的话真有几分真理。

    狄雷尼一心想阻止“饭店恶煞”，因为杀人是大错。不仅是反道德、反社会、反宗教。而是大错。

    “好，我答应。”

    伊伐点头，饮尽了余酒。他不许狄雷尼再添酒。

    “够了，谢谢，艾德华，我耍回去办事了。”

    “把昨晚的情形告诉我。”

    “我所知不多，细节都在布恩那里。死者全裸，尸体是倒在床和浴室的中间，床没有动过。”

    “喉咙割开？”

    “对。”

    “下体乱刀刺？”

    “对。”

    “几岁？”

    “四十五左右。奇怪的一点——可以说两点。尸体是他那群上来暍酒的朋友发现的。他们说卧室里有一种甜香味。”

    “甜香味？香水？”

    “不大像。有一个家伙说像苹果味道。另外一件是，死者的脸，遭到一级灼烧。很红，不过