“今天，我将告诉诸位这桩谋杀案的真相。”我的朋友此刻正站在克兰斯维尔庄园的大厅里，神情严肃地说。

    “喔，福尔摩斯先生，你那么快就调查清楚了吗？那么请告诉我是谁如此残忍地杀害了我的妻子。”克林格先生急切地问，激动得连手里的咖啡也洒出来了。

    “是的，此刻我很清楚凶手是谁，而且我相信大不列颠的法律也不会宽恕如此残忍的谋杀犯。”福尔摩斯转向克林格先生，一字一顿，很清晰地说，“凶手就是你，乔治·克林格先生。”

    “怎么会？你一定是搞错了，我怎么会杀死自己的妻子！”克林格先生大喊道。

    “可是你有动机，如果克林格夫人死了，那她继承的大笔家族财产——包括这座克兰斯维尔庄园——就都是你的了。”萨瑟兰警官说。

    “可是这也不能说明凶手就是我啊。”克林格先生面色通红地说。

    福尔摩斯用眼神示意萨瑟兰警官不要急于发言，自己则慢慢地对着克林格先生说：“主犯是你，当然你还有一个帮凶，那就是霍克。至于我为什么看出这一切，很简单，是因为你的计划里一个小小的破绽，那就是霍克在敲女主人克林格夫人的房门不应的情况下第一个去找的不是身为男主人的你，而是身为客人的我。房门打不开当然要去找钥匙了，那么除了女主人外谁还有钥匙呢？自然是男主人啦，可是霍克为什么还要去找同样没有钥匙的我呢？其实不是霍克不想去找你，而是他无法去找你，因为那个时候你——克林格先生——根本就不在自己的房间里。

    “你把克林格夫人杀了以后，从窗子爬出去，再回到自己的房间，然后一副无事人似的样子走出来。这一切都需要时间，要知道爬窗子可是一件危险的工作。事后你可以把一切都归咎于那个出逃的精神病人，这可是一个绝佳的替罪羊。”

    “福尔摩斯先生，你的推理有破绽，其实我完全可以自己把我妻子杀了，为什么还要找个帮凶霍克呢？”克林格先生反驳道。

    “呵呵，你在我没来克兰斯维尔庄园时一定是这样想的，可当你看到我来到庄园后，你觉得一定得有个帮凶才行。事实上霍克的作用是在案发时监视我，防止我因为听见凶杀发生时可能发出的声音而前来阻止；如果一切进行顺利的话，霍克则让我自己去对付那扇房门，防止我去找克林格先生你，因为那时你无论行动怎么迅速都无法回到自己的房间。这倒也不失为一个稳妥的安排吧。”

    “那么我完全可以等你离开克兰斯维尔庄园后再行动啊，为什么非要冒这个风险呢？”克林格先生再次反驳道。

    “这是因为你不能再等了，华生被袭事件说明那个出逃的精神病人此刻就在克兰斯维尔庄园附近，而那个病人随时可能被抓住，如果那样的话你就没有替罪羊了，警方的调查重点自然要放在你身上，毕竟你是克林格夫人死后最大的受益人。

    “你看，一切都是可以解释的。”福尔摩斯总结似的说。

    “证据呢？以上都是你的推理，你没有证据。”

    “不，我有。”福尔摩斯冷静地说，他从口袋里小心翼翼地拿出一个用手帕包着的东西，打开一看，是一段残破的马车车轴，“这是在霍克车祸现场找到的，你看，这里有明显的人为破坏痕迹，说明霍克不是死于单纯的车祸，而是被人杀人灭口了。是你事前预先破坏了马车，这样就能让霍克在去镇上叫警察的途中死于车祸，达到你灭口的目的。”

    “可是这样也只能说明霍克是死于谋杀，并不能说明霍克就是我杀的啊？！”克林格先生抗辩道。

    “呵呵，”福尔摩斯冷笑道，“看来克林格先生对于近年来的一些科学进步还不甚了解啊。请你看看我们的手掌，你会发现上面布满了许多细小的纹路，这叫指纹，而每个