第十三章 解决问题的唯一办法
他可以杀掉一个女人,再令人们质疑另一个女人的证词,这样,他就有足够的时间带着钱逃跑了。这一切都基于他妻子的名字,莱斯利既可以用作男人的名字,也可以用作女人的名字。道森伪装成不识字的花匠让我帮他写信,表面上,信的末尾签的是他的名字,可实际上,签的是他妻子的名字——莱斯利。作为自杀留言,信的末尾一定要签上他妻子的名字。但是,信是他口述给我的,我一定以为信尾签的是男人的名字——就是让我写信人的名字。如果是像简或者玛格丽特这么女性化的名字,道森一定不会让我签。所以,这个名字一定得像莱斯利一样模棱两可。
“当然了,信一定要分写在两页纸上,这样,第二页才像是自杀遗言。信的开头一定要有称呼语,如果写在一页纸上,它就不能用作自杀遗言了。”
林斯特隆打断了她的话:“我还是不明白道森为什么要让一个女人亲笔写下自杀遗言,却签着另一个女人的名字?”
“只有一个可能。”妮娜有些不耐烦地说,“您还不明白吗,即使到了现在?他想杀掉他的妻子,然后把自杀遗言留在她身边,就是那份我亲笔写下的、签着她的名字的自杀遗言。
“一开始,调查人员会以为自杀留言是莱斯利·道森亲笔写下的。道森知道,船上找不到莱斯利写的东西,无法识别她的笔迹。在她寻找护照的时候,我恰好看到了她的行李,那里面没有信件,甚至没有任何手写的材料。留言上提到的‘分开’是说道森在海上工作的时候不能和莱斯利待在一起。只要查一查那本联合护照,他们的关系就能得到证实。
“之后呢?作为她的丈夫,道森会质疑那份留言究竟是不是菜斯利亲笔写的。所以,调查人员会把它和船上所有人的笔迹进行对比,人们马上会发现留言是我的笔迹。道森手上就有我的笔迹样本——我为海员之家捐款的时候填写的那两张支票。这就是为什么起航不久他就开始募捐的原因。
“你们应该知道接下来发生的事吧?我一定会被控告伪造莱斯利的自杀遗言,被控谋杀,这件事很可能会拖上一个星期。到时候,即使我告诉他们是一名不识字的花匠让我帮他写的那封信,还在信的末尾签上那个被谋杀的女人的名字,谁还会相信我?
“想想看吧,如果不是我在莱斯利死之前在手稿里写到道森曾经伪装成不识字的花匠,他们会觉得我讲的故事有多么可笑?如果不是我在道森声称自己是文盲不久就恰巧看到他在邮局里写字,我也不会记录下这一切——这一点道森无论如何也想不到。
“我被控告之前,不会和任何人提起道森曾经伪装成不识字的花匠的事,因为那个时候我还不知道人们会在莱斯利·道森的尸体旁发现那份留言。如果警方不能肯定她是自杀,为了识别笔迹,他们不会公布留言上的内容,也不会询问任何和案件没有直接关系的人。
“如果我最终被认为是凶手——就像道森期待的那样——我就被彻底解决掉了。如果最后因为证据不足我没有获罪,他们也会因为有人控告我而怀疑我说的话,到时候我根本没有时间去想鲁伯特的那些设计图的命运或者去控告是道森把它偷走了。如果我依然认为信封里装的是设计图,可能我被人控告谋杀之后早把它的去向抛诸脑后了。但是,机缘巧合之下,我知道了信封里装的是钱——不过,关于我是如何得到这笔钱的故事和之前的故事一样怪诞,人们怎么会相信一个嫌疑犯的话呢?更何况,唯一能为我作证的证人鲁伯特已经死了。”
妮娜的声音在寂静里回响着。
林斯特隆结结巴巴地小声说:“那么,我会……”
伍利兹一直在思考,想得入了神。
“道森太粗心了,他没想到自己在邮局里写字会被你看到,当时他还穿着花匠的衣服。如果不是发觉他的话