谢谢你，安，”韦布说道，“到现在我还是不知道究竟是怎么回事，真的。我以前从来没那样僵住过。”

    “韦布，亲爱的，你这辈子花了八年时间招枪子儿，你不觉得这些是会累积起来的吗？你不过是个常人哪。”

    “就是这话，安，我本该比常人强才是，就因为这个我才进得了营救队。”

    “你需要的是好好休个长假，你上次度假是什么时候？还记得起来吗？”

    “我需要的是情报，我需要你帮我弄到手。”

    对这种话题转变，安没加评论便接受了。

    “我会尽力的，你也知道。”

    “一个卧底，名叫兰德尔·科夫，现在下落不明。”

    “名字很熟，我想我在华盛顿外勤办公室工作时认识一个叫科夫的，你说他失踪了？”

    “营救队这次行动，他是内线。估计他或者跟这件事有牵连，要不就是暴露了。有关他的情况，只要你能发现的我都要：住址、化名、已知联系人、工作情况。”

    “他要是在华盛顿特区执行任务，他家就不会在附近，”安说，“卧底有个非正式的二十五英里规定，这样当班时不会撞上哪个邻居。有特别重要的任务时他们甚至会从这个国家的其他地方调人来。”

    “我懂了。可就算二十五英里还是有不少机会，我们也许可以找找电话记录、和华盛顿外勤办公室的通讯联系之类的东西。我不知道你怎么干这些事儿，可我真的需要你能弄到手的所有东西。”

    “卧底多半用那种可以扔掉的电话卡打进来，卡上不多一点钱。卡在便利店里买，用完扔掉再买张新的。这样就没什么记录。”

    韦布的希望黯淡下来。

    “这么说没办法追踪他们？”

    他以前从来没有追踪过一个卧底特工。

    安露出了她美丽的微笑。

    “噢，韦布，总有办法的。你只管让我四周稍稍挖一挖就行。”

    他看着自己的双手。

    “我觉得自己像个阿拉莫人，墨西哥人不知怎的没打中我。”

    安理解地点点头。

    “厨房里有现磨的咖啡，还有一块我从家里带来的巧克力胡桃蛋糕，自个儿吃去，韦布。你总这么皮包骨头的。”她的下一句话让韦布抬起头来望着那张令人无比宽心的脸，“你背后有我帮你盯着呢，亲爱的，别以为我没这么干。我什么底细都知道，韦布，城里上上下下什么事都听得见。只要我守在这儿，没人，没有一个人能背后整你。”

    韦布走出去时心里琢磨，莫非安打算收养他？

    韦布沿着大走廊走下去，徘徊在展示营救队过去行动的照片栏前。这里以图片形式显示着营救队的许多惊人成就。人质营救的信条就是“迅速行动，突然行动，猛烈行动”，营救队的重大行动都遵循了这些准则。韦布看着一个曾经列入通缉名单的恐怖分子的照片，此人是在国际水域(他们称之为“捕捞区”)抓住的，就像从沙洞里掏出一只毫无防备的螃蟹，呼的一声送走，接受法庭审判。这个人后来被判终身监禁。还有些多国联合打击某个拉丁美洲国家的一个毒品农场的照片。最后一张照片是一次十分紧张的人质危机，发生在芝加哥一幢政府高层建筑里，结果人质全部获救，五名劫持者中三名被打死。不幸的是，事情并不总能这么顺利解决。

    他走出队部，看见外面那棵孤零零的树。这是一棵堪萨斯州州树，种在这里以纪念在堪萨斯州一次训练事故中遇难的一名营救队员，那位队员自己也是那里的人。韦布每次经过这棵树都会不出声地祈祷一句，希望它是他们不得不种的惟一一棵。祈祷就是这样应验的，不久他们这儿就会出现一片该死的树林。

    他走过营救队的司令部，这座富于