同一些民兵队长和自卫队长谈话。

    在这里，可以特别强烈地感觉到笼罩全城的热烈气氛。司令部的走廊站满了人。工人、职员、家庭主妇、学生都要求派他们去保卫基辅。

    乌克兰首都数十万劳动人民奋起支援军队。各区党委和区兵役委员会难以及时审阅源源而来的申请书。人们坚决请求发给他们武器，派他们上阵。

    那些由于年迈而被拒绝参加红军的共产党员抱怨不已。市党委采取了一切措施，以便使基辅人——不管是共产党员还是非党人士——能适当发挥自己的爱国主义热情。

    在那些日子里，报纸登满了苏维埃受国者们的呼吁书，他们渴望把自己的一切力量，如果需要，则把自己的生命贡献给反对可恨的侵略者的斗争。

    老布尔什维克E·彼得连科以自己的名义和他的儿子、基辅第二医学院三年级学生的名义给市报写信说：“我们把手拿武器奋起保卫社会主义祖国，战斗到彻底消灭法西斯恶棍，看成自己的公民职责。我们请求让我们自愿加入红军。”

    工人C·t·斯特雷勒茨基在自己的申请书上写道：

    “……虽然我已超过应征年龄，我仍要请求让我加入英勇的红军，打击法西斯分子。”

    共青团员B·格赖姆列尔央求区兵役委员道：“……假如不能派我到最前线，哪怕派到离前线近一点的地方也行。”

    国内战争的参加者、老工人伊万·格拉西莫维奇·萨尔别耶夫表示：“在这种时候我不能坐在家里！”

    许多人仿佛怕遭到拒绝，在申请书中一开头就说：“我认为我是应征者。”

    郊区农民也表达了同样的爱国主义热情。例如，离基辅不远的茹利亚内村集体农庄的庄员们，从小伙子到老头，都到村苏维埃要求立即派他们上前线。上了年纪的农民t·E·鲁德尼茨基领来了自己的儿子亚历山大，说：“我为我儿子参加反法西斯野兽的神圣战争祝福。我是个老头子，但是如果需要，我将捡起我的驾驶技术，送战士们去战斗。”

    爱国主义热潮引起了青年们特别巨大的反响。仅仅一天就收到了三千多份要求上前线的申请书。基辅第一百一十八中学高年级学生宣布他们是应征者。普夏－沃季察别墅区的女学生尼娜·奥斯特洛夫斯卡娅发来一份电报，她在电报里代表自己的女朋友们保证，她们将“象看护最亲爱的人那样看护受伤的战士。”

    乌克兰共产党中央委员会很善于引导乌克兰居民，首先是基辅人的群众性爱国主义热情。这就使人民抵抗运动具有坚定的目的性和巨大的力量。

    乌克兰共产党（布）中央委员会看到敌人的破坏小组带来了很多灾难，所以在战争头几天就号召居民建立歼击营①，同破坏分子作斗争。基辅的共产党员和共青团员立即响应了这一号召。

    --------

    ①又译“锄奸营”，是用来对付敌侦察破坏小组和空降兵的一种民兵组织，每营一、二百人，多者可达五百人。——译者注。

    年轻的爱国主义者伊利亚·米先科最早寄来了信：“我请求共青团区委让我自愿参加与敌人伞兵斗争的歼击营。”

    到7月8日前，已组建了十三个歼击营，共吸收三千五百多名基辅人参加，其中多数是共产党员和共青团员。

    乌克兰共产党（布）中央委员会、共和国最高苏维埃主席团和人民委员会7月7日告乌克兰人民书，对于动员乌克兰人民与法西斯主义作斗争起了巨大作用。

    告人民书中说：“每一个人应该不惜生命，坚决履行对祖国和人民的神圣义务的时刻来到了。不管敌人在哪里出现，它都要自取灭亡。让每一所农舍，每一座房屋，每一个城市，每一个村庄都来消灭希特勒强盗。”

    在7月那