表演马车厢，他坐在便床上，抚弄昆妮的耳朵。“我真的真的讨厌他。”

    “谁要告诉我出什么事了？”老骆在那排衣箱后面叫，“我知道一定出事了。雅各，你来告诉我吧，华特都不讲。”

    我一言不发。

    华特继续说：“根本没必要发狠嘛，完全没必要。他差点把动物吓得冲出来，那样可是会踩死很多人的。你那时候在场吗？你有没有听到什么？”

    我们视线相遇。

    “没有。”我说。

    “喂，我也想知道你们在讲什么，你们好像把我当外人了。咦，现在不是晚餐时间吗？”

    “我不饿。”我说。

    “我也是。”华特说。

    老骆火了。“可是我饿了。我敢打包票，你们两个压根没顾念叨我的肚皮。我也敢打赌，你们两个连片面包也没帮我这个老人家拿。”

    华特和我对望。他说：“我倒是在场，你想不想知道我听到什么？”

    “不想。”我凝视困妮，它看到我的目光，短尾巴拍打被子几下。

    “真的吗？”

    “真的。”

    “还以为你会想知道呢，毕竟你是兽医啊。”

    “我是想知道啊，只是我怕我听了之后会干出什么事。”我出声说。

    华特和我对望良久。“那谁要去帮那个老废物拿吃的，你还是我？”

    “喂！讲话放尊重点！”老废物叫道。

    “我去。”我转身离开车厢。

    在去伙房的半路上，我意识到自己咬牙切齿。

    我帮老骆拿回食物，华特不在房内。几分钟后才看到他一手拎着一大瓶威士忌回来。

    “哇，上帝保佑你的灵魂。”老骆咯咯笑。他倚在角落，用一只无力的手指着华特说：“你从哪里弄来的？”

    “一个在交谊车厢的朋友欠我一个人情，我想我们三个今晚都可以解解愁。”

    老骆接腔：“那敢情好，还等什么？废话少说，把酒给我。”

    华特和我不约而同转头瞪他。

    老骆臭脸上的皱纹更深了。“哎哟喂呀，你们俩还真是一对讨厌鬼，是吧？到底怎么了嘛？有人在你们汤里啐口水吗？”

    “来，别理他。”华特把一瓶威士忌推到我胸口上。

    “什么叫‘别理他’？在我那个年代啊，每个人从小就得学着尊敬长辈。”

    华特没吭声，只拎着另一瓶酒蹲到他身边。老骆伸手要拿，华特把他的手打掉。

    “才不给你呢，老家伙。要不然打翻了，这里就会有三个讨厌鬼了。”

    他将瓶口送到老骆唇边，拿着瓶身让他一连喝下六口，活像奶娃儿吸奶瓶。华特转身，倚墙坐下，牛饮一大口。

    “怎么了？你不喜欢威士忌？”他揩揩嘴，指指我手中未开的酒瓶。

    “我喜欢哪。听着，我现在一毛钱也没有，也不晓得日后会不会有钱，不过，可以整瓶都给我吗？”

    “我已经给你啦。”

    “不是啦，我需要送礼，这个酒??”

    华特打量我片刻，眼睛睨得鱼尾纹都出来了。“是女人吧？”

    “不是。”

    “骗人。”

    “才没有。”

    “我跟你赌五块钱，是个女人。”他又啜饮起来，喉结上下移动，瓶中琥珀色的酒液低了两公分多。他跟老骆两个把穿肠黄汤灌下肚肠的速度真惊人哪。

    “确实是个娘儿们。”我说。

    “哈！你最好别让她听见你这么称呼她。不管她是谁还是什么东西，她都好过你最近搁在心上的那个人。”华特嗤声说。

    “我今天让人家失望了。得去赔罪。”我说。