水面上映出了一轮落日的金色光环。

    迈克西姆默默地站在我身边。天色在变化，一片玫瑰红布满了西边的天空；建筑物的轮廓暗淡下来，失去了光彩；穹隆顶、塔楼以及细细的尖塔犹如一幅花布上的剪贴画。

    我没想到会喜欢上这个地方。我以为这里的一切都会令人感到陌生。也许上岸后情况确实如此。但现在，我看啊，望啊，竟被它深深地吸引住了，并为之而动了情感。很少有什么能叫我一眼就动心的，除了房子：那幢玫瑰红的房子。

    “现在瞧，”迈克西姆过了一会说。

    我随着他的目光望去：在城市轮廓的上方，在晚霞的上方，夜幕降下了。像变幻魔术一样黑了的天空上升起了一轮新月：一道最细、最亮的银丝。

    我现在闭上眼睛也能看见它，它常常会清晰地出现在我的脑海里，既是痛苦，也是安慰；它给我安宁，给我寄托。我又听见了迈克西姆的声音，以及接下去说的话。

    “给，”他说。他递过来一封信。“你现在最好看一下。”说完他转身朝船的另一头走去。

    信大概就夹在我的指缝间，我能感觉得到：很光滑，但信封开口的地方有些不齐。我握着信站着不动，望着天空。太阳已经下山了，最后的一抹光亮也消失了，弯隆屋顶溶进了黑暗里。只有月亮挂在天上，一条洁白明亮的带子。

    我的心在剧烈地跳动。我不知道信封里面是什么，我将看到的会是什么内容。我不想去知道，永远不去知道，就停止在这一刻安宁、祥和、没有恐惧的时间里。但我此刻就感到恐惧。

    一切都会变的，我对自己说。这封信就有可能改变目前的现状。它的确改变了。

    我在桥楼下面一张不舒服的木板凳上坐了下来，防风灯的光亮刚好能看东西，一片污浊的暗黄色灯光照在了信纸上。

    我在想为什么迈克西姆要让我一个人看信，他害怕什么？信封里一定有可怕的、他无法启口的事情。一定不是简单、寻常的坏消息：是死亡，疾病还是灾祸？不然他肯定，肯定会留在我身边的，亲口告诉我，我们会在一起。但我们却离得很开。我感觉到泪水正在刺痛我的眼底，这是又小又硬、充满了苦涩的泪水，不是容易洒落的那种：能流出来倒也是一种宣泄和解脱。

    一个船员从我面前经过，帽子上的箍带在黑暗中发出白晃晃的光。他奇怪地望了我一眼，但没有停下来。我坐在这里看不见月亮，只看见岸上的几点遥远刺眼的光亮。我闻到了引擎发出的油烟味，听见了它发出的噪音，它在我背后颤动着。

    保佑我，我暗自说，尽管我也不清楚为什么要那么不顾一切地去祈求。保佑我，我发出一声求助的呼喊。

    然后我从信封里抽出了信纸，把它拿到了灯光下。

    因维拉洛奇。星期三。

    亲爱的迈克西姆，

    为了急于让您知道最后的结果，我用快件将信寄往威尼斯的

    待领邮件科，希望您在离开前能收到。

    我今天早上获悉，我代表您在购买科贝特林苑完全持有地产

    的开价已经拍板了。收到信后，请将最后的决定用电报告知，以便

    我下个星期能在伦敦与吉尔伯特·阿代尔会晤，让他拟好契约条

    款，等您回来签字。如能告知最后的期限，我将非常感激。还有一

    些细节尚待处理，但只要契约文件一经签署，房子就归您所有了。

    回英国后您可以尽快地择口迁入新居。我非常高兴，希望你们也

    非常满意。

    永远为您效劳的

    弗兰克

    我的手在颤抖，我紧紧攥住信，生怕它会从我的指缝间掉落，被风吹走。

    我抬起头