继续前进。这不能不让我感到惊奇，似乎只要是医疗系统的人，你就可以摆脱麻烦，一 路红灯。

    我妈妈落在后面了。她曾站在一家书店橱窗前浏览。她还停下脚步，进了一家鞋店，试穿了一双凉鞋。

    “你出了什么事吗？”我问她。

    “我和弗恩的关系现在很僵。我喜欢她，可她太虚伪、太做作，瞻前顾后，装腔作势。她有时候真让我 头疼。弗恩是个传统的那种女人。”

    “唉，想不到她原来是个臭婊子。”我说。

    “行了，别这么说她。”我妈妈语气沉重地说，“这也是她丈夫埃德的原因，他根本不支持弗恩和我的 关系，这就给她带来了额外的压力。她拒绝放弃他的家庭。可是，她的家庭成员年龄都不小了，都能照顾好 自己。我的意思是，最小的女儿也和你的年龄差不多。”

    “我知道了，戴尔德拉。我希望你把这个事情解决好。”我妈妈告诉过我，尽量别管她叫妈妈，而是叫 她的名字。她更希望把我们想成是朋友，而不是母亲和儿子的关系。这样的关系更健康，也更成熟——她告 诉我。

    “谢谢你，”她说，“我也希望如此。”接着，她的神情愉快起来，“我是否告诉过你，我有一首诗歌 被《美国人》杂志选用了？”

    芬奇大夫一家人的生活，并不只是游行。

    我一个人躺在床上，一边听最新流行的歌曲《女人的夏天》，一边慢条斯理地梳理发型。我刚刚用KMS 牌洗发水洗了头。我突然听到了有人争吵，声音很弱，很模糊。它来自于其他房间，我不禁竖起了耳朵。我 尽量忽略歌曲中的“越来越快的脚步，带我去向何方”，飞快地辨别出个别争吵字眼。

    “傻×！”这是纳塔莉的声音。

    紧跟着，“操她妈的傻×！”这是霍普的回应。

    我立刻把唱针从唱盘上取下，走出了房间。我在过道里蹑手蹑脚地潜行，隐藏在她们的房间外面。欣赏 别人吵架乃至打斗，可比听《女人的夏天》过瘾多了，那是无论如何也不能错过的，我的脸上露出坏笑。

    吵架是“六十七街”的本质和核心。如果说我们是酿造葡萄酒的葡萄园，那么，吵架就是含有而难得的 佳酿。

    “不，霍普。这和你无关。您老是认为，他妈的什么事都和你有关，为什么？因为你太可怜了，你活得 太不痛快了！”

    “闭嘴吧，纳塔莉。你为什么这么具有攻击性？我做了什么对不起你的事？为什么你这么恨我？”

    纳塔莉恶狠狠地大笑起来：“你这是扯烂污，泼脏水，是纯粹的自我转移。是你恨我，不是我恨你，可 你却不承认，你这个被压抑的婊子。”

    “我何必不恨你，纳塔莉？”霍普恼恨地大声说。

    “少跟我来自我克制这一套！”纳塔莉立刻反击。

    在过去的一年多时间里，我在心理学方面的词汇暴风骤雨般地暴涨起来，除了自我转移、自我克制，我 还知道了自我压抑、主动进攻，被动防御、神经质、抑郁药、镇静剂什么的。

    除了互相称呼对方的大名——比如婊子、妓女以外，芬奇大夫家里的人还以他们强烈的求知欲，迅速吸 收了弗洛伊德关于个体心理发展的划分理论，把它们收藏到辱骂对方的词库中。

    “你还太嫩，还处在口腔期，你永远也到不了肛门期。你最大的希望，就是到达肛门期，可你没戏了！ 你是个不成熟的、性冷淡的老处女！”纳塔莉高声尖叫。

    “别这样为难我，”霍普说，“别把所有的愤怒都转移到我身上。”

    “你的逃避战术根本不会奏效，”纳塔莉提醒她，“我不会让你从我这里溜走。你不是对我有仇恨吗？ 那你就必须面对我的质问！想躲？做梦！”