站到戈尔洛夫的身旁,可她突然出现了他的身旁,紧紧抓着他的胳膊,毫无畏惧地瞪着女皇.叶卡捷琳娜带着敬意向她点头致意,然后转身向自己的坐骑走去.她的两个侍卫跳下马背,扶她上了马,然后跟在她后面渐渐远去.女皇的眼睛紧紧盯着前面的道路.

    这里又静悄悄地只剩下了我们几个人.我看了看比阿特丽斯,她爬进了雪橇在等着我.

    我转过身来望着戈尔洛夫.我们俩久久地凝视着对方.我弯腰从地上捡起我的马刀,将它扔给戈尔洛夫.他接住了我的马刀,然后拔出他的马刀,扔给我.我们笑了.

    他说,quot;瞧,你把狼吃了.quot;

    我走到雪橇旁,上去坐到比阿特丽斯身旁,佩奥特里啪的一声挥动着鞭子.

    戈尔洛夫站在那里,身旁是玛尔季娜和季孔.他望着雪橇渐渐远去,眼睛里流露出俄国人特有的忧伤.他把我的马刀举到空中,大声喊道:quot;女皇的轻骑兵!quot;

    我把他的马刀高高举过头顶,与他永别,心中充满了忧伤和美好的回忆.

    （完）