第二十章(中)
为什么要这么经常地来看我?quot;她蓦地问道。quot;欧洲的每一个传布流言蜚语的专栏作家都认为这是件大事,坦白地说,我有时很疑惑,你不是利用我作为访问伦敦的一个借口吧。quot;
quot;确实,我时常利用你作挡箭牌,quot;他镇静地承认道。quot;事实上,你已经是某些人的眼中钉了。不过,这对你没有什么伤害,因为我愿意和你呆在一起。quot;他那双黑眼睛若有所思地停地她的脸上。quot;你今天晚上很沉默,好姑娘,有什么事叫你发愁吗?quot;
quot;没有,真的没有。quot;她玩弄着自己的那份甜点心,一口没吃地推到一边去了。quot;至少,只有一件愚蠢的小事。妈和我现在不是每个星期都通信--有很长时间了,因为我们都互相看出我们没有任何可谈的--可是,今天我接到了她的一封很奇怪的信。根本不是那种象征性的信。quot;
他的心头一沉;梅吉确实从从容容地考虑了这件事,但是,本能告诉他,这是她的行动的开端,但不是他所喜欢的那种行动。梅吉开始耍弄她的女儿弄回德罗海达,以使那个王朝传之久远的把戏了。
他从桌子上伸出胳臂抓住了朱丝婷的手;他想,尽管她穿着那套糟糕透顶的衣服,但是,她更显出一种成熟的美。瘦小的身条开始使她那山雀般的脸带上了端庄的神态,这正是那张脸极其需要的,并且使她隐约显出了一种绰约的风姿。但是,她这种表面的成熟究竟有多深?朱丝婷的全部麻烦正在于此;她甚至连看一看这种麻烦的要求都没有。