张望了一下，神秘地说：

    “派我来，是邀请您今晚去做客的。”

    “您在说什么梦话？做什么客？”

    “是到一位很尊贵的外国人那里去做客。”红发人意味深长地眯起眼睛说。

    玛格丽特勃然大怒，霍地站起身来要走，随口说：

    “哼，又出现了一种新行当：在大街上拉皮条！”

    “承蒙您这么抬举，不胜感激！”红发人觉得受了侮辱，也提高了声音，冲着离去的玛格丽特的背影说了一句：“傻女人！”

    “卑鄙无耻！”玛格丽特转身还了一句。但她正要走开，忽听见红发人的声音在她身后说：

    “地中海方向袭来的黑暗已经完全笼罩住这座为总督所憎恶的城市。圣殿和威严可怖的圣安东尼塔楼之间的几座飞桥不见了……伟大的耶路撒冷城已无影无踪，仿佛它从未在世界上存在过……那好，见你的鬼去吧！连你那本烧焦的笔记本和干玫瑰花瓣也统统见鬼去吧！你就独自坐在这张长椅上请求他放开你，请求他让你自由地呼吸，请求他从你的记忆中离开吧！”

    脸色煞白的玛格丽特又回到了长椅旁边。棕红头发的人眯起眼睛盯着她。

    “我一点儿也不明白，”玛格丽特·尼古拉耶夫娜的声音轻得几乎听不见，“关于那些原槁的事，你们倒是能够侦查出来的……你们叮以潜入我的房间，可以偷看……娜塔莎被你们收买了吧？对吧？可是，您怎么会知道我心里的想法呢？”她痛苦不堪地皱着眉头问道：“告诉我吧，您是什么人？是哪个机关的？”

    “唉，真无聊！”红发人嘟哝一句，然后才大声说：“请原谅，我不是对您说过吗，我什么机关的人也不是！您先坐下，请坐！”

    玛格丽特乖乖地服从了，但坐下时还是又问了一句：

    “那您到底是什么人？”

    “那，好吧，我叫阿扎泽勒。可是，对您来说，我的名字也还是不能说明任何问题呀。”

    “您能不能告诉我，您是怎样知道那些原稿的事和我的想法的？”

    “我不能告诉您。”阿扎泽勒冷冷地说。

    “那么您了解他的情况？”玛格丽特祈求般地小声问道。

    “嗯，就算是了解吧。”

    “那我求求您，只告诉我一点就行：他还活着吗？请您不要折磨我。”

    “嗯，活着，活着。”阿扎泽勒像是无可奈何地回答说。

    “我的上帝！”

    “请您别激动，也别喊叫。”阿扎泽勒皱起眉头说。

    “对不起，对不起，”已经变得服服帖帖的玛格丽特说，“当然，我刚才确实对您很生气。您想想看，在大街上突然邀请一位妇女去什么地方做客，这……不过，请相信，并不是我有什么偏见，”她苦笑了一下，“可我从来没有会见过外国人，而且根本不想同外国人打交道……再说，我丈夫他……我的悲剧就在于我是同一个我不爱的人生活在一起的。可是，我又认为自己不该破坏他的生活。他为我做的都是好事，没有对不起我的……”

    阿扎泽勒听着这些前言不搭后语的话，显得很不耐烦，他严肃地说：

    “请您稍许沉默一会儿。”

    玛格丽特十分恭顺，不再讲话了。

    “我邀请您去见的这位外国人，绝对不会使您冒任何风险。而且，任何一个活人都不会知道您的这次访问。这一点我可以向您保证。”

    “我对他有什么用？”玛格丽特委婉地探询。

    “这您以后会知道的。”

    “我明白了……我必须对他以身相事。”玛格丽特沉思着说。

    对这句话，阿扎泽勒嗤之以鼻。他傲慢地哼了一声，回答说：

    “请您相信