有如我自己的家乡话；我一向跟平常话一样使用它：

    Brizmarg d’algotbric nubstzne zos，Isquebfz prusq：alborlz crinqs zacbac.Misbe dilbarlkz morp nipp stancz bos.Strombtz，Panrge  grufz bac①.“爱比斯德蒙，你猜这是什么意思？”

    爱比斯德蒙回答说：“这是流浪鬼、过路鬼、爬行鬼的名字。”

    巴奴日说道：“你说得不错，漂亮的朋友。这是灯笼国宫廷里的话。路上，我给你编一本小词汇，保证用不到穿一双新鞋的时间：明天天亮之前包你可以学会。我刚才说的，从灯笼国话翻成法国话是：

    当我还是一个求爱者，灾难到处追随，从不曾有过安慰。

    结婚的人是幸福的，巴奴日结过婚，深知个中滋味。”

    庞大固埃说：“现在只剩下请示我父王，取得他的同意了。”

    ① 这几句大多是半个字，形象似哥特字的缩写，无法解释。