雪花如浪涛，飞舞奔腾，延伸到天的尽头；远处是银白的岗峦起伏，山川一色，衬托得天地更见辽润。

    可是，就在这冬去春来，气象一新的时节，努尔哈赤的脸上出现了以往少见的愁容。

    酷寒的天气一向使他的头脑更加清楚，更长于思考；透过思考，他也总能顺利的寻找出解决问题的方法，惟独这一次，他遇上了难题，好一段日子都深锁着眉头，陷入苦思之中。

    正月里除了迎接新年的欢跃之外，建州还多了一道振奋人心的喜事——东海渥集部的虎尔哈路之长王格和张格带了百名部众来朝谒，进贡了黑、白、红三色狐皮、黑白两色貂皮，并且乞婚。

    “归附建州的部落又多了一个！——”

    他当然感到欣慰，也立刻就答应了“乞婚”的要求，尽快的挑选了六名部属家的女儿，与渥集部的六位部长联姻。

    就在费阿拉城中，他大开宴席，招待即将成为“建州女婿”的渥集部六部长，也庆祝这桩联姻的大喜事；连续三天，他的流水席让人不醉不归，气氛好到了顶点——

    但是，这件喜庆既解决不了他心中的难题，也无法使他遗忘心中的难题；喜事所带来的是整个建州的利益，而丝毫改善不了他的情绪。

    甚至，一等喜宴结束的第二天，他就迫不及待的立刻召见部属们谈话；从向以博学闻名的费英东到好读书、负责处理文书工作的额尔德尼和噶盖，以及为他掌管汉字文书的龚正陆，逐一的来到他的跟前。

    为着解决他心中的难题，这许多人全都与他一起陷入苦思中——然而，结果却又是令他失望的。

    面对着他所煞费苦心派出大批的人手，好不容易才收集来的书籍，每一个人都面带愁容的答覆他：“我等委实不识——无从明了——”

    即便是在他的要求下，大家反覆的看了好几遍，再三的寻思，也一样报之以摇头。

    “连一丝可以寻绎的线索都找不到，更无从循线追究——这些，实是一册册的‘天书’啊！”

    每一个答覆都听得他遍体生凉，尤其是到了夜深人静的时候，他越发清楚的听到自己的心声，那巨大的呐喊挟带着几乎要冲破身体的力量，在内心中震撼得发出刺骨般的疼痛。

    “女真人竟不认得女真字！”

    包括他自己在内，总数几万之众的女真人中没有一个人识得在金代创立、通行的女真文字——金朝亡国至今不过短短的三百六十多年，曾经沿用了一百多年的文字已经彻彻底底的失传了。

    摊开在眼前的书页上是一个个笔划整齐的方块字，内容却无法得知。

    额尔德尼和噶盖两人翻遍其他书籍上的记载，向他提出了综合性的报告：“女真本无文字，迟至金太祖建国后，令完颜希尹仿汉人楷字，因契丹字形，合本国语，制女真字颁行，于天辅三年八月完成；其后，金熙宗于天眷元年又制成新的女真字，称为‘女真小字’，而将完颜希尹所制称为‘女真大字’——”

    博通蒙古文书的费英东的报告则是：“蒙古本来也无文字，迟至成古思汗时代才有通行的文字——”

    他详加解说自成吉思汗以来的三百多年间，蒙古曾经先后拥有过的两种文字的源起和发展。

    第一种是“畏兀儿文”。

    那是在成吉思汗征乃蛮的时候获得的——乃蛮城破的时候，太阳汗的掌印官塔塔统阿抱着大印，在乱兵中寻找太阳汗的踪影而为成吉思汗所俘；成吉思汗一向敬重诚信忠实的人，对身处险境仍不弃故主的塔塔统阿便十分礼遇；塔塔统阿是畏兀儿人，精通畏兀儿文，为太阳汗执掌文书印信多年，成吉思汗命他仍因旧职，掌管印信；因为蒙古并无文字，便命他以畏兀儿文来书写蒙古的语言，并且教授诸王、王子们学习畏兀儿文