屋里热得炙人。等到实在无法忍受时，他们又拼命降温，直至墙上出现冰凌。

    特蕾西觉得冲出了严寒，她睁开眼睛发现自己躺在一张床上，不停地打颤。她身下虽然垫着一条毛毯，但却没有力气钻进去。她的衣服已被汗水湿透，脸上，脖颈处都是湿漉漉的。

    我要死在这里了。这是什么地方？

    安全的房子。我在安全的房子里。想到此，她觉得那么滑稽，不禁放声大笑，笑声引起一阵突然的咳嗽。一切都错了。她根本未能脱身。现在，警察一定像篦头发似的在阿姆斯特丹搜寻她：惠特尼小姐有一张瑞士航空公司的机票，她没有用？这就是说她仍然在阿姆斯特丹。

    她不知自己躺在这张床上有多久。抬起手腕看表，但表面模模糊糊。眼前的一切都是双影。屋里有两张床，两只梳妆台，四把椅子。颤抖停止了，她浑身滚烫。应该打开一扇窗户，但是她太虚弱了，根本动弹不得。屋里又冷得像冰窖一样。

    她又回到飞机上，被关在货箱里，拼命叫喊救命。

    你干成了！你真是个奇迹。给我盒子。

    杰夫取走了钻石，很可能他已经带着她那份酬金，在前往巴西的途中。他将同他的哪一个女人一起寻欢作乐，不断嘲笑她。他又一次将她击败。她恨他。不，她不恨。不，她恨他。她鄙视他。

    她时而发出梦呓，时而清醒。那硬邦邦的回力球正朝她飞来，杰夫一把抱住她，把她按倒在地，他的双唇离她那么近，后来他们又去扎拉卡因用晚餐。你知道你是多么特殊吗，特蕾西？

    我求和，鲍里斯·梅尔尼科夫说。

    她全身又开始发颤，无法控制，她乘上一列快车，风驰电掣一般穿过一条黑暗的隧道。她知道，到达隧道的另一端时她将死去，除了阿贝托·福纳蒂以外，所有的乘客都下车了。他正向她发怒，使劲地搡她，朝她叫嚷。

    “看在耶稣的分上！”他嚷着。“睁开你的眼睛！你看我是谁？”

    特蕾西以超人的毅力，睁开了眼睛，杰夫正站在床边看着她。他脸色苍白，声音听上去怒气冲冲。当然，这都是她梦魇的一部分。

    “你这样有多久了？”

    “你到了巴西。”特蕾西咕哝着。

    此后，她又什么也记不清了。

    特里南检查官收到从法航运输机上发现的、印有t字母的围巾，他凝视了很久。

    然后他说了声：“把丹尼尔·库珀给我找来。”