说来奇怪，托比·坦波尔登上明星宝座该归功于米莉。在他们结婚之前，托比只是一个不难找到的奋发有为的喜剧演员。等他们结婚之后，却加进去一个新的成分：仇恨。托比被迫与他所看不起的姑娘结了婚，他窝着一肚子的火，他恨不得亲手把她掐死。

    尽管托比并没有觉察到，但米莉确实是一个了不起的、忠实的妻子。她崇敬他，尽一切努力来讨他的欢心。她把在本尼迪克特山谷的家收拾得干净漂亮。但是，米莉越是努力取悦于托比，托比越讨厌她。他经常对她百般挑剔，却敬而远之。但他很谨慎，凡是能够把她惹翻，使她可能去找艾尔·凯鲁索的事，他就绝不会说或者绝不会做。使托比终生难忘的，是那根用橡皮包着的铁棍抽打他的胳膊时，给他带来的无比痛苦。还有当凯鲁索说“如果你伤害了米莉……”的时候，凯鲁索的那一张面孔。

    由于托比无法对他的妻子发动进攻，他就把他的愤怒转向了观众。如果当托比在舞台表演的时候，有人敲了敲盘子、站起来到盥洗室去，或者胆敢交头接耳，那么，这个人必然成了当时当刻托比以粗鲁语言攻击的目标。托比会令人震惊地以他那天真的魔力对这个人攻击到底，结果观众还会为之赞赏。甚至当他嘲弄一个倒霉的受害者时，人们往往大笑直至喊叫起来。他那天真无邪的面孔与他那俏皮滑稽的声调相映成趣，使他成为一位具有不可抗拒力的演员。总之，他能以最粗俗的话讽刺挖苦，却又能避开人们的责备，这实在已成了托比·坦波尔与众不同的特色。在他的那些受害者中，从来没有谁会认为托比说的话有一句是当真的。如果说托比以前只是一个大有前途的年轻的喜剧演员，现在他已成为娱乐圈里谈论的中心了。

    克里夫敦·劳伦斯从欧洲回来，令他吃惊的是托比竟会和一个歌舞女郎结了婚。显然这是不相称的。但是，当他问到托比的时候，托比却望着他的眼睛，说：“怎么给你说呢，克里夫？我遇到了米莉，爱上了她，情况就是这样。”

    似乎不完全是真情。其中有某种因素使这位代理入迷惑不解。

    有一天，克里夫敦在他的办公室里对托比说道：“你确实是越来越红啦，我已在雷乌宾馆给你订了一个四周的演出合同。每周两千美圆。”

    “那个巡回演出怎么样了呢？”

    “忘了它吧。拉斯维加斯愿付十倍的报酬，人人都想看看你的表演呢。”

    “取消拉斯维加斯的合同，我去巡回演出。”

    克里夫敦吃惊地看着托比。“可是拉斯维加斯——”

    “我愿意巡回演出。”

    托比的话音里带有一种克里夫敦·劳伦斯从未听到过的语调。那不是傲慢，也不是暴躁；而是这两者以外的某种东西。是一深沉的、抑郁着的愤怒。

    可怕的是，这样的语调从这样一张嘴上吐露出来时，反而比以前显得更为亲切、更充满了稚气。

    从那以后，托比总是在巡回演出的路上。这是他逃避他那监狱的唯一办法。他在夜总会里演出，在剧院里演出，还在大会堂里演出。当这些合同到期了，他就缠着克里夫敦·劳伦斯给他订高等院校的合同。任何地方都行，只要能躲开米莉。

    能够与热情、诱人的女人睡觉的机会太多了。每个城镇都一样。女人们在托比演出之前或演出之后，追到他的化妆室里等他，有的甚至站在他旅馆的门廊里等他。

    托比不与她们任何人睡觉。他一想起艾尔·凯鲁索对他说的话：“你确实是个容易引女人上钩的驴……我不会伤害你……你是我的朋友，只要你很好地对待米莉……”他就不禁不寒而栗。

    托比拒绝了所有女人。

    “我很爱我的妻子。”他会羞答答地这么说。她们都相信了他的话，并且更敬重他了。他的话传开了。