爱弥儿(第三卷)第四节
干吧。”还不到吃午饭的时间,你已经就挣得了你的午饭。如果你勤勤恳恳踏踏实实地干,则一个星期还没有过完,你就挣得了下个星期的生活费用:你过着自由、健康、诚实、勤劳和正直的生活。这样去谋求生活,并没有白白地浪费你的时间。
我是绝对地主张爱弥儿学一门职业的。你说:“要学就必须学一门诚实的职业。”“诚实的”这个辞是什么意思呢?凡是有用于大众的职业不都是诚实的吗?我绝不愿意他去做绣花匠或金匠或漆匠,不愿意他做洛克所说的那种文文雅雅的人,我也不愿意他去当音乐家或喜剧演员或著作家。除了这几种职业以及同它们相似的其他职业以外,他爱学什么职业就可以学什么职业,我是丝毫不想干涉的。我倒是喜欢他做鞋匠而不做诗人,我愿意他去修马路而不愿意他在瓷器上绘花卉。“可是,”你也许会说,“警卫、暗探和刽子手也都是有用的呀。”要不是因为有政府,这些人是一点用处也没有的。且慢,我说错了。所选的职业仅仅有用还是不够的,还必须要这种职业不能使从事于它的人养成一种丑恶的乖戾人情的心灵。言归正传,还是本段开头的第一句话,我们要从事一门诚实的职业,不过,我们要始终记住的是,没有实际的用处,也就没有诚实可言。
本世纪有一个出名的著述家,其著作虽然包括了庞大的计划,然而观点是非常狭隘的;他也象他那个教会中的其他教士一样,发誓不娶妻子;但是,由于发现别人觉得他私通苟合的嫌疑比任何人都重,据说,他就决定雇一些漂亮的女仆,以便尽量用她们来弥补他由于这一顾前不顾后的誓言而对人类造成的损害。他认为,给祖国生育子女是公民的一个义务,因而,这样来为国家作贡献,增加了手工匠人这个阶级的人数。一到这些孩子长大成人,他就叫他们学一门他们所喜欢的职业,但不准他们学那些虚浮而无实用的或者容易受风气影响的职业,例如做假发这门职业,就是完全不需要的,只要大自然让我们长头发,这种职业就会一天比一天地变得没有什么用处。
我们应该本着以上的精神来选择爱弥儿的职业,或者说得更确切一点,不是由我们而是由他自己本着以上的精神选择他的职业,因为他所遵循的准则会使他自然而然地对没有用处的东西产生一种轻视的心的,他绝不愿意把他的时间花费在没有价值的工作上,他要凭事物的真正用途去了解它们的价值;他所学的手艺,必须是鲁滨逊在荒岛上也是使用得着的。
当我们把自然的产品和艺术的作品一件件地拿给一个孩子观看的时候,当我们引起了他的好奇心,而且注意到他的好奇心向着什么方向发展的时候,我们就可以很顺利地对他的爱好、倾向和性癖进行研究,可以很顺利地发现他的天才的第一道火花,如果他真有什么显著的天才的话。但是,你必须防止一般人所犯的一个共同的错误,那就是:把机会的影响说成是才情的奋发,并且把人和猿猴都同样具有的摹仿心当成是这样或那样的艺术倾向,因为在实际上,这种摹仿心是无意识地使人和猿猴做他们看到的别人所做的动作,而对那种动作的用处是一点也不明白的。世界上有许多的手工匠人、特别是有许多的艺术家,是根本没有他们所搞的那种艺术的天才的;他们之从事一种艺术,是幼年时候或因其他习俗的影响,或因一时的热情的冲动,然而这种一时的热情是同样可以使他们去从事其他的艺术的,要是他们当时看到有人在搞另外一种艺术的话。所以,要是他们当初听见了鼓声,他们就会想当将军;看见别人修房子,就会想当建筑家。每一个人看见别人从事一门职业,如果他认为那种职业是受人尊敬的话,他就要受它的引诱的。
我认识一个仆人,他看见他的主人作画,就有意要成为一个画家。自从他打定这个主意的时候起,就拿起铅笔来画,而且除了使用画笔的时候,他手中的