还是坚持下去的时候，他们便又都回到那样一种社会温度中了，这种温度能使他们的个人意见完全熔化，甚至根本不复存在、也许是他们害怕别人的嘲笑甚于害怕即将到来的死亡吧。

    quot;同志们！我们也有火力防御手段。敌人如果攻进来，他们的损失至少会有我们的一半！quot;仪表党党的库兹涅佐夫对大家这样说，仿佛他掌摸着许多秘密，所有秘密部对囚犯有利似的。他还不止一次地说：

    quot;即使我们死掉，我们的死也绝不会是毫无意义的！quot;

    （这一点他说得完全正确。同所有的人一样，那种总的温度对他也起了作用。）

    所以，当大家表决是否坚持下去的时候，大多数人赞成坚持。

    这时，斯鲁钦科夫意味深长地威胁说。

    quot;可当心点儿！谁要是留在我们队伍里而又想着投降，我们可要在投降前五分钟先处决他！quot;

    有一天，营外的广播宣布了一项quot;劳改营总管理局命令quot;；鉴于斯捷普特种劳改营肯吉尔分部的囚犯拒绝劳动，鉴于该分部怠工，鉴于……鉴于……鉴于……唯命令解散肯吉尔分部并将其全体囚犯送往马加丹。（看来，古拉格当局还觉得我们这颗行星太小了。试问。那些没有闹事而早就被送去马加丹的人，他们是quot;鉴于u什么被送去的呢？）限令复工的最后日期是……

    但是。这个quot;最后日期quot;也过去了。一切仍然照旧。

    一切仍然照旧。只是八千人的这种显然不可能的、前所未有的、悬在空中似的生活所具有的全部离奇性和梦幻性却在按部就班的劳改营日常活动的背景上显得更加突出了：这里一日三餐照常开饭。按规定的日期洗澡；洗衣房照常洗衣服，内衣按规定时间换；理发定按期理发；缝纫组和修鞋组照旧收活。这里甚至成立了调解纠纷的调解法庭。甚至还……释放人！

    是的。营外时而广播一些人的名单，招呼他们出去予以释放；有时这是某个国家的外国人，因为他们的政府已闹得清任可以把自己人召集到一起了。有时则是（或者似乎是）服刑期满的人……说不定劳改召当局正是利用这种办法叫出一些人去当quot;舌头quot;的--这样繁不必让看守用带钩的绳索套quot;舌头quot;了。暴动委员会也开会讨论营外广播的名单，但是因为无法核实，只好按名单全部放出去。

    为什么这个时期拖得这么长？统治者们在等待什么？等待营里断粮？但他们理应知道粮食还能维持很久。是在考虑镇上居民的反应？这是根本无须担心的。是在制定镇压计划？那也可以快些呀。（不错，后来我们得知：这期间从古比雪夫附近调来一团quot;特种兵quot;，即讨伐团。要知道，并不是随便什么兵种都能够胜任讨伐工作的。）是在上商讨论镇压方案？那么是在哪一级讨论呢？哪一天哪一级作出了决定，这是我们无法知道的。

    有几次，总务科大院的外大门突然打开了。也许是要检查防御者的准备程度吧？值班纠查队员立即发出警报，各排马上奔向指定地点。但是，却没有人向营区进攻。

    营区防御体系的全部侦察工作是由坐在工棚屋顶上的观察哨担任的，从屋顶可以看到的一切便是进行预测和判断情况的全部根据。

    六月中旬，镇上开来了许多拖拉机。拖拉机在营区附近工作或者像是在牵引什么，后来甚至夜里也不停止工作。这种夜间工作是我们不能理解的。于是我们开始在各个豁口的里面挖大坑以防万一（其实，这些都被quot;U-2型quot;飞机拍了照片或者画了图形）。

    拖拉机的这种不祥的吼叫声似乎使人们心中的暗影变得更浓了。

    突然，所