我多年的心愿，而她是一向所拒绝的。quot;他说这话是抱着黑暗的决心的，好象一个宣布火刑的裁判官似的。

    quot;啊！quot;梅乐士说，quot;那么只在这条件之下你才肯做么？quot;

    quot;对了！非有这条件我便不做。quot;旦肯的话里，故意带着对梅乐士的最轻的藐视。他带着有点太多了。

    quot;最好是同时把我当作你的模特儿，quot;梅乐士说，quot;最好是把我们画在一起：把维娜丝和伏尔甘放在艺术的网下，我在做守猎人以前，是一个铁匠呢。quot;

    quot;谢谢！quot;艺术家说，quot;梅尔士的尊容不合我的胃口。quot;

    quot;甚至他的容貌象管条一样，而且修饰得象新郎一案，也不合尊胃么？quot;

    艺术家没有回答他觉得回答起来未免降格了。

    这次聚会就这样沉闷下去。旦肯故意不理梅乐干，他只跟两位太太谈话，而且很简短的谈话，仿佛那些字句是从他的不可思仪的忧郁的深处拔出来的一样。

    quot;你不喜欢他，但是他并不是那么可怕，实在他来个好人呢。quot;当他们回去时，康妮解释着。

    quot;他是一起伏狂乱挑战的黑狗。quot;梅乐士说。

    quot;真的，他今天真是不可爱。quot;

    quot;你将去作模特儿么？quot;

    quot;啊，我现在实在再也不介意了！他不会触摸我的。如果那可以完成你我的共同生活，我什么也不介意了。quot;

    quot;但是他只会在画布上把你涂些粪的。quot;quot;管他！他只画他对我的感情，那我是不反对的。我决不愿他触摸我，决不，但是如果他以为用他那艺术家的枭眼瞧着我有益的话，那么，让他瞧去。他只管把我画成许多空管子和阴阳起伏。那是他的不幸。他所以恨你，是因为你说他的管子艺术是多情的，自大的，但是，当然啦，那是真的。quot;