一
并不急着拿开手,他站在那里笑着,腮帮在不住地颤动。
唉,您呀,斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇,真是一头不知疲倦的公羊!您居然不感到厌烦,从早到晚地忙乎,忙乎,您已经在您的岗位上弄坏了自己的视力,却还是安静不下来,还是满足不了您那种孩子似的好奇心,就像是来到一扇毛玻璃窗户前,一辈子就站在这窗户下面!……好吧,我严肃地说,先让我从您这把椅子上爬起来(斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇,您还记得我第一次到您这里来的情形吗?是克休莎介绍我来的,我在诉说组织断裂的痛苦,您却在医生豁免权的掩护下,不受惩罚地摸了我的乳房。我那时很年轻,性格开朗……),让我从这该死的旋转木马上爬下来,这木马正在飞向黑暗和恐怖的密室,然后,说句不好听的话,再让我把内裤套上!……放开我!唉,斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇,只有坟墓才能矫正驼背人,而我却对自己说道:坟墓矫正不了驼背,这是一件没有希望的事情,驼背人自己却会去矫正坟墓,正因为如此,我才浑身一阵酥麻,心头犹如针扎,但是我克制住自己,做出一副专心穿衣服的模样。
好的,我说,现在是另一回事了,现在您可以恭喜我了。对不起,当然,说句实话,有什么可恭喜的呢?——没什么可恭喜的?怎能说没什么可恭喜的呢?!您,姑娘,您已经不是一个小女孩了,您应该明白,我俩现在是一个奇迹的见证人啊,这个奇迹推翻了关于不育症的所有科学法则……我打断他的话说,不育症对我正合适,他反驳我说:我从来都不相信,今后也不会相信您有不育症,姑娘,我认为这不过是您的一个苦行僧式的自卫系统。错了,斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇,完全错了,要是给您谈一谈这奇迹的微妙之处,您自己就会明白了,这不是一种选择,为了别上火,您作为一个医生,必须立刻终止培育这个胚胎中的奇迹,说实话,这就是我坚持的立场,我根据自己的权利和愿望将要完成的任务,多半还要依靠您的帮助,亲爱的斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇。在我看来,问题出在父亲身上,怎么,请原谅我的说法,他是个低能儿?一个酒鬼?一个您不认识的男人?还要糟!我简短地回答。斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇慌了,眼看着变傻了,他沉思起来……黑人?终于,大夫问道。虽说我心里打了一个冷颤,但我还是哈哈大笑起来,像是有人在胳肢我,虽说,说句实话,我不怕别人胳肢我,要说怕,也只有那么一丁点儿,当别人胳肢我的时候,我与其说是害怕,不如说是不喜欢,这一点和丽杜拉不同,她自己硬要别人胳肢她,能在那胳肢中获得一种我所不理解的少女的满足。丽杜拉还很小,我总是迁就地看着她,看看在我胳肢她的时候她是怎么哈哈大笑的。是啊,如果一个人愿意被胳肢,那么干吗不去胳肢胳肢他呢?丽杜拉很快就要来了。你有过黑男人吗?丽杜拉问过我。——没有。我真诚地回答。我一直是素性好洁的。那时,来自马提尼克岛位于拉丁美洲,在向风群岛中部,是法国的一个海外省。的约埃尔正在追丽杜拉,那是一个黑人,但是,具有典型意义的是,他有一本法国护照。丽杜拉甚至用嘴巴跟他干过!后来他走了,从马提尼克岛寄来一张明信片,明信片上的风景是一个泻湖和许多茂密的棕榈树,他在明信片上写道,他不喜欢待在我们的国家,因为这里太冷了,又没有狂欢节。丽杜拉非常愤怒,大骂约埃尔是一个忘恩负义的畜生。
不,我对斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇说,不是黑人。还要糟!——不会再糟了,斯坦尼斯拉夫。阿尔伯托维奇感到不解,却来了兴致。我没答理他。这是一个靠不住的人。好吧,我说,我们来结束这场谈话吧。他递给我一枝香烟。姑娘,可以给您一个忠告吗?我耸了耸肩膀,可他却不管不顾地继续说道:当然,您也可以不考虑我的意见,姑娘。您是一个知名的女性,您