“有人诉请赔偿一百万。”保安会修女说，

    “只因为有人瞪了他一眼。”

    那是她担任陪审员的第一天。

    保安会修女站在舞台上，用一本书

    挡住罩衫的前胸。

    她的罩衫，黄色皱边外镶着白色蕾丝，

    那本书，黑色皮面上有烫金的紫

    横过封面：

    圣经。

    在她脸上，戴着黑框眼镜。

    唯一的首饰，是一串叮当响着的

    小银器组成的手镯。

    她的头发染得像她鞋油一样黑

    像她的圣经一样黑。

    舞台上，没有聚光灯，只有一段影片：

    她眼镜的两片镜片，都闪亮着映出

    电椅的形象，

    还有绞架，粗粒子的新闻影片

    犯人被判入煤气室

    或枪毙的死刑。

    应该是眼睛的地方，

    没有眼睛。

    当陪审员的第一天，下一个案子，

    一个男人在人行道上绊倒，控告

    他跌靠的那辆豪华轿车。

    因为他的笨手笨脚而要求赔偿

    五万大洋。

    “所有那些身体缺乏协调感的人，”

    保安会修女说。

    全都有优秀的迁怒技巧。

    另一个人要一个屋主给十万

    因为屋主浇花用的水管放在后院

    绊倒了原告

    摔断了脚踝，

    当时他正为另外一件完全无关的

    强奸案

    而逃避警察的追波。

    这个跛脚的强奸犯，要用它的

    痛苦和受苦来发一笔财。

    在舞台上，银色的吉祥物闪亮在

    袖口的蕾丝下，

    两手的手指紧握住圣经，

    她的指甲涂成和皱边同样的黄色，

    保安会修女说她按时缴税。

    她从不任意乱过马路，塑胶品会回收，

    搭公共汽车去上班。

    “当时，”保安会修女说，在她当陪审员的

    第一天，“我告诉法官”

    像叮当作响的手镯般表示。

    “操他妈的那个王八蛋。”

    而法官判她藐视法庭……