。你也该懂得这件事的意义吧。”

    “是。”空海再度点头。

    “空海啊，在此地所学的东西，你必须全部舍弃。你懂吗?”

    “我懂，师父——”

    “人心深不可测……”

    “是。”

    “下探人心深处，在其底层之更底处——自我不见了，言语也消失了，仅剩下火、水、土、生命等，这些已无法命名的元素在活动着。不，此处连‘场所’都称不上。它无法用言语形容，是言语无用的场所。火、水、土、自我、生命，终于到达无法区分差别的地方。想抵达那地方，惟有穿过心的通路才能抵达。”

    “是。”

    “这道理无法以言语教导。”

    “是。”

    “我，不，许多人以言语、知识、仪式、书籍及教诲，将它玷污了——”

    “是。”

    “这些都得丢掉……”

    “是。”

    “你要把它们全部丢掉。”惠果喃喃自语，旋即闭上双眼，静谧无声地呼吸大气。

    然后，又睁开了双眼。

    “可是，言语是必要的。仪式、经典、教诲、道具也都是必要的。”惠果说道：“此世间的所有人，并不像你一样。对于跟你不一样的人，言语是必要的。为了丢掉言语，或是丢掉知识，言语和知识也都是必要的。”

    “是。”空海只是点头。

    惠果所说的话，空海完全明白。

    对空海来说，获授所有灌顶的那一刻起，所有的仪式和教诲都成为不必要之物。

    不过——在日本国或是此大唐，为了对芸芸众生传达密教，言语、仪式都是必要之物。

    要攀上顶峰，人必须依靠自己的双足。因此，拐杖、鞋子、食物、衣物，都是想攀上顶峰的修行者所必要的。

    “一只脚在圣界，一只脚在俗界——然后，必须以两脚支撑所谓自己的中心……”语毕，惠果闭上双眼。

    “打开窗……”惠果闭着眼睛说。

    遵照惠果所言，空海打开靠近惠果床畔的窗子。

    十二月的冷冽寒气，涌人房间。

    灯火微微摇曳。

    惠果再度睁开双眼。

    看见高挂夜空的明月。

    月光照射在惠果身上。

    “空海，我已经没有东西可以传授给你了。”惠果一边看月一边说。

    “夜气对您的身子可能有碍。”空海对惠果说。

    “没关系。这冷冽的感觉十分舒畅。”惠果说得毫不含糊。

    “空海啊，与你相遇，真是开心……”

    “我也是。”空海答道。

    “我的大限将至，如果没有与你相遇，或许我会抱憾终生，而今我了无遗憾。”惠果的视线移至空海身上。

    “死，并不可怕。临死之际，或许多少会感到痛苦，但这是每个人都得经过的路，这点痛苦应该忍受得了。”空海仅是静静地倾听惠果说话。

    “生和死都是一件事。出生、生存、死去——此三者兼备，才能完成生命。出生一事，死去一事，都是生命之不同表现罢了。，，“是。”

    “空海啊，早点回去倭国也好。若有回国的机会，千万别放弃。’‘惠果的话，充满无尽的慈爱。

    不久的将来，空海的确可以回去日本了。

    无论何时回去，惠果传承的密法教诲，也将随同空海一道东渡。

    若惠果此时若说出“不要回去”的话，此言将成为空海回国时的重担。

    因察觉这一点，惠果才对空海说出这番话。

    对此，空海有切身痛楚般的体悟。

    “感激不尽。”感觉眼眶一阵温热