三成向北走去。

    （这是何处？）

    大雾弥漫，三成不由得呆立不动了。最近，大坂城下每三日就有一日是这样的天气。

    “吉平！”

    三成的脸深深遮在斗笠里喊着。随从只有仆人吉平。

    “这是谁家宅邸？”

    但见左右两道土墙，延伸而去。

    “哎，”吉平弯腰回答：“左边是桑园甚左卫门大人府上，右边是桑园将八郎大人府上。”

    两家都是丰臣家的旗本，是“三成党”。

    “原来如此。”

    三成好不容易才弄清了自己所在位置。

    “如此说来，左边应当能望见‘算用曲轮’（译注：收取计算贡租税收物资之处）。”

    “石墙应该就在这路口对面，”吉平指着左边说道：“现在有雾看不见。但听说这雾到了晚上会更浓。”

    （真糟糕。）

    三成这样思量。既有这天赐的雾霭，为何不下决心突击家康夜泊的藤堂宅邸？夜里大雾笼罩，敌人的照明就不管用了。宅邸大军戒备得再森严，也绝对有利于夜袭的一方。然而刚才却遭到同僚奉行长束正家、增田长盛、前田玄以三人强烈反对，他们断言此举必定失败。

    （他们毕竟都是文官。）

    三成将自己的因素束之高阁，这样思忖着。

    （是败是胜，行动后才见分晓。只是在榻榻米上冥思苦索，无济于事。刚才若决定动手，这场大雾必定有助于袭击。今夜家康的脑袋就搬家了。）

    年轻的三成得到了一个教训。雾霭就是个好例子，行动会涌出意想不到的条件，有利于行动。只要兼备勇气、决断和行动力，其余就听天由命了。

    三成是个聪明人，但缺乏机敏。他回到备前岛宅邸，向左近述说此事，左近眉头一皱：

    “为何有了点子不立即发兵？这叫战机。若是上个时代的武将织田右府（信长）大人和上杉谦信公，定会那样做。诚然，主公是足智多谋之人，这种场合能想到雾霭的作用，就不是常人。丰臣家家臣虽多，有这等才干者，除却主公，再无他人。然而既然想到了，为何不当场付诸行动？可惜呀！主公不能称为名将！”

    “左近！”

    三成听得厌烦了。

    “我只带领吉平一人，攻不进去呀。”

    “当时在谁家宅邸前？”

    “桑园甚左卫门。”

    “哎呀呀！那就该当即跑进甚左卫门宅邸，命他派兵，主公借得这票人马，登城求得秀赖公手令，动员直辖秀赖公的七支队伍，然后派吉平跑回备前岛，命令我带领所有人马奔向藤堂宅邸。也许我能最先冲到敌人宅邸。第二阵是小西行长，第三阵是秀赖公直辖的七支队伍。如此这般，像冲击海岸礁石的波浪般卷荡堆叠，敌方人数再多，我们也不会失败。”

    “不妥，左近。”

    三成这人不可思议，无论你对他说甚么，他也不动怒。

    “仅凭一介奉行的个人想法，想求得手令，谈何容易。即便求得，出征命令下到直属的七支队伍也要很长时间。另外，小西摄州（行长）的大坂宅邸顶多三百人，我的备前岛宅邸人数仅有二百人，就这点儿兵力构不成冲击海岸礁石的那般波涛。”

    左近嘲笑道：

    “主公真是擅长计算！但是单靠计算是不能打仗的！”

    “为何？”

    “眼下不是有雾吗？雾是不听计算的。此外还有计算不准之事，即敌人的疏忽。也就是说，藤堂宅邸已经探知主公断念不会发动夜袭，离开了小西宅邸。敌人的疏忽与天佑，二者重叠，这战机如果计算起来相当十万人马。”

    “得啦，行了。”

    三