秀吉身穿土黄色夏衣，戴着黑头巾，身背斗笠，腰间围捆着稻草蓑衣，扮做一个脏兮兮的卖瓜老翁。（既然连我都这副模样了，江户内大臣也得扮演个角色呀。）

    秀吉正在思忖，十字路口出现一个胖嘟嘟卖竹篮的人。就是家康。他拙笨地挑着担子，货担晃来晃去的。

    “卖竹篮啦！卖竹篮啦！”

    家康叫喊着走了过来。他内心恐怕很不愉快吧。家康觉得不可扫了秀吉的兴，便拚命高声叫卖着，一下子激起了高潮。

    ——跟卖竹篮的商贩一模一样！

    许多人挤眉弄眼，叽叽咕咕交流各自的印象。

    总之，为搞好二人的关系，秀吉在努力着，家康也悲哀地努力着。既互相惧怕又互相取悦着。

    （那人何时才会死？）

    二人肯定都这样暗思着。若家康先死，秀吉会设一个适当理由，对家康身为大名而言、占有过多的关东二百五十余万石辽阔领土，或者削减，或者分割。然而，如今已经注定秀吉先死。家康内心定是这样想的：

    （胜负，终究是靠寿命。）

    同时，他又负责要求列位大名写出“不背叛秀赖公”的誓言书。家康以神妙的正经态度，担当这个滑稽的职务。

    “狡猾的狸子！”

    争强好胜的三成憎恶家康，自有道理。家康在名护屋城外扮演卖竹篮的商贩，演技绝妙。作为争权夺势大戏中的角色，家康更有着无与伦比的表演才能。

    <hr />

    注释：