“看来你的包袱不轻呵，医生！我常说，人多力量大，四个肩膀就比两个肩膀强嘛！”

    杰德开始有点动摇，他经受不住穆迪这种格言式的规劝。

    穆迪两眼注视着他，“你有什么麻烦吗？女人还是金钱？我常说，如果不贪财好色，就从根本上减少了世上许多麻烦。”穆迪目不转睛地看着对方，朝待着他的回答。

    “我——我认为有人要杀害我。”

    穆迪眨了眨那双蓝色的眼睛。“你认为？”

    杰德没有正面回答。“也许你能告诉我谁是侦破这类案件的专家。”

    “当然能，”穆迪说，“诺曼·穆迪。全国最出色的侦探。”

    杰德失望地叹了口气。

    “你为什么不把事情告诉我呢，医生？”穆迪启发式地问，“看看咱俩是否可以理出个头绪来。”

    杰德勉强地笑了笑。穆迪说话的口气完全跟杰德平时对病人说话的口气一样。静下心来把事情原原本本地说出来有什么不可以呢？他深深吸了口气，然后用最简练的话言告诉了穆迪几天来发生的事情。他说着说着，竟忘记穆迪在身旁，他简直是在旁若无人地自言自语，描述着所发生的莫名其妙的怪事。他很明智，只字未提当时担心自己精神不正常。杰德已经讲完了，但穆迪还在乐呵呵地望着他。

    “你似乎有点小题大作。可能真有人要杀害你，但也可能你是患有精神分裂症的妄想狂。”

    杰德吃惊地抬起头，没想到诺曼·穆迪还真有两下子。

    穆迪接着说：“你刚才说有两位侦探正在调查此事，你能让我知道他们的名字吗？”

    杰德有些顾虑。他不愿让这家伙知道得太多。此时他但求尽快离开这里。“法兰克·安吉利，”他回答说，“和麦格里维中尉。”

    穆迪的面部表情起了些微的、令人几乎察觉不出的变化。

    “为什么有人要杀你呢，医生？”

    “我不知道。据我所知，我没有仇人。”

    “嗬，得了！每人周围都有仇敌。我常说，生活就像一个面包，仇敌使生活这块面包吃起来更有滋味。”

    杰德没有作出任何同意的表示。

    “结婚了吗？”穆迪接着问。

    “没有。”杰德回答说。

    “搞同性恋吗？”

    杰德叹了口气。“又问这个，这些警方都问过了，并且——”

    “是呀。不过，是你花钱请我来帮你忙的。”穆迪毫不介意。“你欠别人钱吗？”

    “这个月的账还没付呢！”

    “你的病人怎么样？”

    “他们怎么啦？”

    “唉！我常说，寻找贝壳就要到海边去。你的病人都是一群疯子，你说对吗？”

    “不对，”杰德说得很干脆，“他们只不过有点毛病。”

    “是他们自身不能调理的感情上的毛病。会不会有病人在打你的主意呢？当然啰，没有任何事实上的原因，但他们会凭空想象出缘由而对你怀恨在心。”

    “有可能。有一点可以肯定，我的大部分病人都经我治疗一年或一年多了，在这么长的时间里，我对他们的了解如同正常人之间的了解一样。”

    “他们从没有对你大动肝火吗？”穆迪有点天真地问。

    “有时候发火。但是，我们不是在找怒汉狂人，而是在找杀人狂，杀害了至少两个人，又几次企图杀害我的那个杀人狂。”他停顿了一下，接着说：“如果他是我的病人，而我至今还没有任何察觉，那么，你面前的便是天字第一号草包心理分析家。”

    他抬起头，发现穆迪正在注视着自己。

    “我常说，办事要分先后。”穆迪心情愉快地说。“第一