”

    “我认为你该换个调子唱唱了。”麦格里维说。“没有人想害汉森，可是有人给他背部扎了一刀；没有人想害卡罗琳，可是有人把镪水洒在她身上，活活把她折磨死。”他的声音和调门变得刺耳难听了。“嗐，你却在这儿一个劲儿说什么没人会害他们。他妈的，你是聋子，哑巴，瞎子？这个女子替你干了四年，你本人又是精神分析专家，难道能说你对她一点不了解吗？或是对她漠不关心吗？”

    “当然不能这么说，”杰德绷紧着脸，显得有点尴尬，“她有男朋友，而且快要结婚了。”

    “她的男朋友切克，我们已找他谈过了。”

    “他绝对不会干这种勾当；他是个正派的小伙子，真心诚意地爱卡罗琳。”

    “你最后见到卡罗琳是什么时候？”安吉利问。

    “我已对你们说过了。我去找汉森太太，临走前关照卡罗琳收拾一下就关诊所。”他的声音有些异样，好像什么东西梗阻在喉咙；他强压感情，深深吸了一口气。

    “今天还有没有其他预约病人？”

    “没有。”

    “据你看这案子会不会是个杀人狂干的？”安吉利问。

    “准是杀人狂干的，不过，即使杀人狂也一定有动机。”

    “本人也是这个看法。”麦格里维说。

    杰德朝卡罗琳尸体方向望去。仿佛看到一个被遗弃的布娃娃，破破烂烂，容貌全毁。“你们打算让她这样躺着到几时？”他怒气冲冲地责问。

    “待会儿就收尸，”安吉利答话，“法医和刑警人员已完事了。”

    杰德转向麦格里维。“专门留给我瞧的啰？”

    “不错。”麦格里维说。“我再问你一遍：诊所里到底有没有机密材料或贵重物品？有人奔这些东西来，结果——”他指了指卡罗琳，“要了她的性命。”

    “没有这类东西，想不起来有这类东西。”

    “病人档案呢？”

    杰德摇摇头。“那不是机密材料。”

    “医生，你不大想同我们合作呀！”麦格里维表示不满。

    “难道我不想破案，抓获凶手？”杰德反驳。“病人档案里如有线索，我自然乐于奉告。对病人我了如指掌，他们当中没有人想害死卡罗琳，凶手必定是局外人。”

    “你怎么知道人家不是冲病人的档案来的呢？”

    “我的病人档案没有人动过。”

    “你还没有查看，怎么就敢断言？”麦格里维瞧着杰德，满腹疑团流露在眼神里。

    杰德走到房间那一边墙壁跟前，在两个警员的监视下，按了墙壁镶板下部，只见墙壁自动滑开了，露出几排嵌入的架子，整整齐齐放满了录音磁带。“我每次与病人谈话都录音。”杰德说。“录音带都存放在这儿。”

    “他们严刑拷打卡罗琳，会不会就是要她说出放录音带的地方？”

    “录音带内容没有任何对任何人有任何价值的东西。杀害卡罗琳一定出于别的动机。”

    杰德看着卡罗琳伤痕累累的尸体，怒火中烧，却又无可奈何。“你们非抓住凶手不可？”

    “我会抓住他的，请你放心。”麦格里维说话的时候，目光一直紧盯着杰德。

    三人走出大楼，空荡荡的街上只有凛冽的寒风在呼啸。麦格里维叫安吉利开车送杰德回家。“我还要办件事情，”麦格里维解释，然后转向杰德：“再见，医生。”

    杰德望着那魁伟的身影蹒跚地渐渐远去，心头有股说不出的滋味。

    “咱们上车吧，”安吉利提醒杰德，“我可冻坏了。”

    杰德在安吉利旁边坐下，车子一溜烟地开走了。

    “我要去卡罗琳家，把这件事告诉他们。”杰