她竭力控制自己不歇斯底里发作。她的手指抖动得如此厉害，以至于她拨了三次都没能拨对号码。她深深吸了一口气，又试了一次2-9-9-2-1-0-1，电话开始响了。

    “治安办公室。”

    “请转治安副官布莱克。快点！”

    “治安副官布莱克已经回家。别人可以吗？”

    “不！我……你能让他给我打电话吗？我是艾什蕾·佩特森。我要立即跟他谈谈。”

    “请别挂断电话，小姐，我来看看能不能找到他。”

    ※※※

    治安副官山姆·布莱克在耐心地听着他妻子塞瑞娜对自己大喊大叫。“我哥哥拿你当马使，没日没夜的，可他并不给你足够的钱来体面地养活我。你为什么不要求加薪？为什么？”

    他们坐在餐桌旁。“请你递给我土豆好吗，亲爱的？”

    塞瑞娜够过去，把那盘土豆啪的一声摔在她丈夫面前。“问题是他们并不欣赏你。”

    “你说得对，亲爱的。我可以尝点肉汁吗？”

    “你不在听我说的话吗？”她喊道。

    “一字不漏，我的爱人。这顿饭菜很可口。你真是个了不起的厨师。”

    “如果你不还手，你这个杂种，我怎么能跟你打得起来呢？”

    他吃了一口小牛肉，“这是因为我爱你，亲爱的。”

    电话响了。“对不起，”他站起来，拿起听筒，“喂……是的……将她接过来……佩特森小姐？”他能听到她的啜泣声。

    “有件事……有件可怕的事发生了。你必须立即过来。”

    “我马上就来。”

    塞瑞娜站起身来。“什么？你要出去？我们还没吃完饭呢！”

    “这是紧急情况，亲爱的。我会尽快回来，”她看着他用腰带扣好手枪。他凑过去吻了她：“晚餐好极了。”

    ※※※

    他一到，艾什蕾就为他开了门。她的两颊泪迹斑斑。她在颤抖。

    山姆·布莱克走进公寓，小心地环顾四处。

    “这儿还有别人吗？”

    “有、有人曾在这儿，”她竭力控制住自己，“看、看……”她领他到卫生间。

    治安副官布莱克大声念着镜子上的字：“你将死。”

    他转向艾什蕾，“你知不知道可能会是谁写了这个？”

    “不知道，”艾什蕾说，“这是我的公寓。别人谁都没有钥匙……可一直有人进到这里来……一直有人跟踪我。有人在谋划着杀我。”她大声哭起来，“我再也忍、忍受不了了。”

    她在毫不控制地抽泣着。治安副官布莱克用双臂抱着她，轻拍她的肩膀。“好了。不会有事的。我们会给你提供保护的，而且我们会查出谁在幕后主使。”

    艾什蕾深吸了一口气。“对不起。我……我通常不这样哭哭啼啼的。这真是……这真是太可怕了。”

    “让我们谈谈。”山姆·布莱克说。

    她勉强挤出一个微笑。“好吧。”

    “来一杯茶怎么样？”

    他们一边喝着热茶一边交谈。“这一切什么时候开始的，佩特森小姐？”

    “大约……大约六个月之前。我感觉自己被人跟踪了。起先只是一种模糊感觉，可是接着这种感觉开始增强。我知道我在被人跟踪，可是我看不到任何人。后来在工作时，有人进入我的电脑画了一幅画，里面有一只拿着尖刀的手想……想用刀捅我。”

    “你知不知道会是谁干了这一切呢？”

    “不知道。”

    “你说今天之前有人曾闯进这套公寓？”

    “是的，有一次，有人乘我不在的时候打开了所有的灯。另有一次，我发现