当看到他为了弥补损失不顾一切地购买风险极大的证券时，他们开始忧虑了。他做了一些灾难性的投资。为了继续借债，他不得不用证券作附属担保，所以有一部分借款其实是用借来的钱所购买的证券作抵押的。”

    “换言之，”埃文斯插话道，“他是在非法经营，债台越筑越高。”

    “的确如此。不幸的是，这次利率又一次出现了金融史上最大幅度的上升。他不得不继续借债来弥补以前的损失，这是一个恶性循环。”

    大家都坐着，捕捉着他所说的每一个字。

    “你们的父亲曾为公司的养老金方案作了个人担保，可他非法动用这笔钱购买更多的股票。当银行开始查询他的经济活动时，他设立假公司，提供偿付能力的假证明，他还伪造了财产出售的假票据，以此来抬高他手中证券的价值。他这是在弄虚作假。最后他请求银行协助他摆脱困境，银行拒绝了他，并把他的情况反映给了证券交易委员会。此时国际刑警组织出面干涉了。”

    雷丁指着他身旁的男人说：“这是法国巴黎警察厅的警长帕托。警长，剩下的请您向大家解释一下。”

    警长帕托用略带法国口音的英语说：“接受国际刑警组织的请求后，我们在圣保罗德旺斯找到了哈里·斯坦福的踪迹，于是就派了三名侦探去跟踪他，他设法摆脱了这些侦探。国际刑警组织发布了绿色密码，通知所有的警察局，哈里·斯坦福是个嫌疑犯，必须受到监视。如果当时他们了解他罪行的严重程度，他们会发红色密码，或称特别通行证，我们就可以动手逮捕他了。”

    伍迪惊恐万状：“我明白他为什么把财产留给我们了，原来他施的是空城计。”

    迈克尔·帕克说：“你说得一点不错。你们的父亲把你们列为遗产继承人是由于银行拒绝与他保持关系，实际上他明白你们从他那儿什么也得不到。里昂信用社的雷恩·戈蒂埃曾答应帮助哈里·斯坦福，哈里·斯坦福告诉他一旦他自己认为有偿付能力，他就改写遗嘱，取消你们的继承权。”

    “但是那艘游艇、飞机和房子将如何处置？”肯德尔问。

    “对不起，”迈克尔·帕克说，“所有的东西都要卖掉去偿还一部分债务。”

    泰勒麻木地坐着。这简直是难以想象的噩梦。他不再是“泰勒·斯坦福亿万富翁”了，他只能继续做他的法官。

    泰勒摇摇晃晃地站起来准备离去。“我……我不知道该说什么。如果没有别的事……”他必须迅速赶往机场接李，并向他解释所发生的事。

    史蒂夫迎上去说：“还有些事。”

    他转身问：“什么事？”

    史蒂夫朝门口站着的人点点头。门开了，哈尔·贝克走了进来。

    “嘿，法官。”

    ※※※

    在伍迪对史蒂夫说他还保留着指纹卡时，案子就出现了新的突破。

    “我想看看那张卡。”史蒂夫对他说。

    伍迪疑惑地问：“为什么？那上面只印着两套指纹。我们核实过，证明是相吻合的。”

    “但这指纹卡是一个自称为弗兰克·蒂蒙斯的男人拿来的，是吗？”

    “是的。”

    “如果他碰过这张卡，他本人的指纹就会留在卡上。”

    史蒂夫的推测没错，卡上到处都有哈尔·贝克的指纹，通过不到半小时的计算机处理，便显示出了他的身份。史蒂夫打电话告诉芝加哥的地区检察官。随后两名侦探手持逮捕证出现在哈尔·贝克的家门口。

    他正在院子里和比利玩手球游戏。

    “你是贝克先生吗？”

    “没错。”

    侦探出示了自己的警徽。“地区检察官传你。”

    “不，我不能去。”他