道，“他总是答应让我们缓上几天。”

    然而，他们最终不得不佩服这姑娘的坚决。

    ※※※

    如果拉腊以为父亲的病会促使他对她亲近一些，那她就大错特错了。拉腊竭尽全力，无微不至地照料他。然而，她越是为他牵肠挂肚，他就越是不近人情。

    她每天都带给他鲜花和一些小礼品。“看在上帝份上！”他喊道，“别在外面东游西逛，难道你就没有正经事了？”

    “我原以为你会喜欢这些……”

    “哼！”他把脸扭向一边的墙壁。

    我恨他，拉腊想，我恨他。

    ※※※

    一个月过去了。当拉腊带着装满租金的信袋走进肖恩·麦卡利斯特的办公室，看着他数完钱后，他说：“我不得不承认，年轻女士，你确实让我吃了一惊。你比你父亲强多了。”

    这话使她感到激动。“谢谢您。”

    “事实上，这是第一次把全月的租金收齐。”

    “那么，我爸爸和我可以继续住在客栈了吧？”拉腊急切地问。

    麦卡利斯特打量了她一会，“我想是这样。你一定很爱你的父亲吧？”

    “下个星期六见，麦卡利斯特先生。”

    <hr />

    注释：