“他——他们说，要是我告诉别人，他们就要杀死我。他们会的，拉——拉里。”她站着，仍然十分震惊，一只手扶住门来支撑她自己。

    “他们抢走东西没有？”

    “没——没有。他们硬——硬闯进来，先强奸了我，后来，他——他们就死命打我。”

    “把衣服穿上。”他命令说，“我送你上医院。”

    “我脸上这副样子，不能出——出去。”她说。

    那还用说，她怎么能出去？拉里给一个医生打了电话，这医生是他的朋友。在电话里，拉里同他约好了过来治疗的时间。

    “对不起，我不能陪你了。”拉里对海莉娜说，“半个小时以后我要送德米里斯飞去雅典。我一回来，就来看你。”

    ※※※

    但是，后来他再也没有见到她。

    两天以后拉里回来时，海莉娜的房间空了，房东太太说她搬走了，没有留下地址。

    即使在这一时刻，拉里对事实真相并不怀疑。一直到几天以后的一个夜里，他和诺艾丽睡在同一张床上时方才有一点儿晓得事情是怎么发生的。

    “你这人真怪。”他说，“我从未结识过像你这样的人。”

    “凡是你要的，我都给了吧？”她问。

    “是的。”

    诺艾丽拧了他一把。“不过不能再同另外一个女人睡觉。”她轻轻说，“下一次我就把她杀了。”

    拉里想起了她说过的话：你是属于我的。突然，这句话具有了新的、不祥的含意。他第一次有一种预感：她的话并不是随便说说的，并不是他可以不予理睬的。他意识到了诺艾丽·佩琪那冷酷的、致人死命的和不可捉摸的内心世界。他一阵寒战，有点怕了。这天夜里，有好几次他想提起海莉娜的事。每次话到嘴边都缩了回去，这是因为他怕知道事实真相，怕把经过用话说出来，好像语言比行动本身更有力量。如果诺艾丽真能……

    第二天早上吃早餐的时候，拉里趁诺艾丽不留意的时刻，仔细地察看她，想寻找残忍和性虐待的蛛丝马迹，但是他所看到的是一个媚人的美女，跟他讲有趣的名人奇闻轶事，对他的各种需要都能预见到，而且服侍得使他十分满意。他想着，料必我对她的看法错了。但是，从此以后，他行动谨慎，不敢再和别的女人幽会。几个星期以后，因为诺艾丽使他完全着了迷，他也不想再另觅新欢了。

    从一开始诺艾丽就提醒拉里，他们的事不能让康斯坦丁·德米里斯知道，否则后果不堪设想。

    “我们的事不能有丝毫风声传出去。”诺艾丽警告说。

    “为什么我们不能租一个套间呢？”拉里建议说。“找一个地方，我们……”

    诺艾丽摇摇头：“在雅典不能。总有人认得我的。这事我考虑一下。”

    ※※※

    隔了两天，德米里斯召见拉里。起初拉里提心吊胆，不知道这个希腊巨头是不是听到了一些关于诺艾丽和他的事儿。但是，德米里斯高兴地接见了他，谈了一会儿就讨论起了他准备购买新飞机的事情。

    “这是一架改装的B-25型轰炸机。”德米里斯对他说，“我想要你先去看看。”

    拉里喜形于色。“这种飞机好极了。”他说，“拿它的重量和大小来看，这是你所能买到的最理想的空中交通工具。”

    “能坐多少人？”拉里想了一会：“九个人可以坐得舒舒服服，加一个驾驶员、一个导航员和一个机上工程师。每小时可以飞480英里。”

    “听起来很能引起兴趣。你可以替我去验看一下，再给我一个报告吗？”

    “马上可以去。”拉里笑着说。

    德米里斯站了起来：“还有一件事，道格拉斯，佩琪小姐