观众席上。今晚请到后台来，让我们谈一谈。菲力普·索雷尔。”

    诺艾丽把纸条又读了一遍，品尝着它所带来的喜悦。她倒并不把菲力普·索雷尔放在眼里，但是她知道这是一个开端，是她一直在寻求的机会。

    演出结束后，她到后台去了。一个守在舞台入口处的老头把她引到了索雷尔的化妆室。他坐在化妆镜前面，只穿了一条短裤，正在卸妆。他从镜子里仔细地打量着诺艾丽。

    “真是令人难以相信，”他终于说话了，“从近处看你显得更美。”

    “谢谢你的夸奖，索雷尔先生。”

    “你是哪儿人？”

    “马赛。”

    索雷尔转过身，更加仔细地看着她。他的目光移到她脚上，然后又慢慢地移到她的头上，什么地方都没有放过。在他的注视下，诺艾丽站在原处，一动也不动。

    “找工作吗？”他问道。

    “不。”

    “嗯。”索雷尔似乎明白了。“不过，除了可以免费看戏外，我不给钱的。你想要钱的话，请另找主顾。”

    诺艾丽一声不响地站着，观察着他。索雷尔最后说：“你到底要找什么？”

    “我想我要找的就是你。”

    他们一起吃了晚饭，然后又到索雷尔的公寓去。

    第二天早晨，诺艾丽去上班时，索雷尔邀请她搬过来和他一起住。

    ※※※

    诺艾丽和菲力普·索雷尔在一起住了六个月，她既不感到高兴也不感到不愉快。她知道她住在那儿使得索雷尔神魂颠倒，欣喜若狂，而诺艾丽把它却毫不当作一回事。她把自己仅仅看作小学生，决心每天都要学一点新的东西。他对她来说是一所学校，她到这儿来学习，这是她长远计划中的一部分。她在这个问题上犯过两次错误，她不愿再犯同样的错误。她心里只能容纳一个人，那就是拉里·道格拉斯。诺艾丽常常经过拉里曾经带她去过的地方，如胜利广场，某个公园或餐馆，这时她总是感到心里充满了仇恨，感到窒息，呼吸也变得困难起来，而且仇恨中还搀杂着另外一种不可言喻的感情。

    诺艾丽搬进来和索雷尔住在一起两个月之后，曾经接到过克里斯琴·巴贝的电话。

    “我又有一些情况向你汇报。”矮个子小侦探说。

    “他现在好吗？”诺艾丽立即问道。

    巴贝又惴惴不安起来。“很好。”他说。

    诺艾丽的声音里充满了欣慰。“我马上就来。”

    ※※※

    汇报分成两部分。第一部分讲的是拉里·道格拉斯在军队里的经历。他击落了五架德国飞机，而且是在这次战争中第一个成为王牌驾驶员的美国人。他已晋升为上尉。汇报的第二部分更使她感兴趣。他已经成为伦敦战时社交生活中深受欢迎的人，并和一个英国海军上将的女儿订了婚。接着是一张和拉里睡觉的姑娘的名单，其范围不仅涉及歌舞女伶，而且牵涉到国防部副部长的妻子。

    “你要我继续进行调查吗？”巴贝问。

    “当然要，”诺艾丽回答说。她从钱包里抽出一个信封，把它交给了巴贝。“有什么新的情况就给我打电话。”

    而后，她就走了。

    巴贝叹了一口气，抬起头看着天花板。随后，又数了数信封里的法郎。

    “简直是疯了，”他若有所思地自个儿说，“疯了。”

    ※※※

    如果菲力普·索雷尔对诺艾丽正在策划的事情略有所知的话，他会大吃一惊的。诺艾丽似乎全部身心都忠于他。她为他承担了一切事情：烧可口的饭菜、上街买东西、支付房租电费、敦促女仆们把房间打扫得干干净净，但对他却一无所求。索雷尔暗自庆幸找到了这个完美的情妇。他上哪