里斯玩弄女人的丑事他可以充耳不闻——男人毕竟须要寻欢作乐。但是，德米里斯不加掩饰的做法不仅污辱了梅利娜，而且还污辱了整个兰布罗家族。德米里斯和女影星诺艾丽·佩琪的私通成了他恶劣行径的顶峰，在全世界成了头版头条新闻。总有一天，斯皮罗斯·兰布罗想着，总有一天……

    ※※※

    兰布罗的助手，尼科斯·维里托斯走进了办公室。维里托斯跟了斯皮罗斯·兰布罗15年。他能胜任自己的工作，但缺乏想象力，是个没有前途的人，总是含含糊糊，没有个性。内兄和妹夫之间的争斗给他提供了一个他自认为最好不过的机会。他算准了最终取胜的将是康斯坦丁·德米里斯，因而不时把重要机密泄露给德米里斯，渴望能得到适当的回报。

    维里托斯来到兰布罗跟前。“请原谅，有位名叫安东尼·里佐利的先生要见您。”

    兰布罗叹了口气。“只能先处理一下了。”兰布罗说，“叫他进来。”

    安东尼·里佐利四十五六岁，黑发，有一只瘦削的鹰钩鼻，棕色眼睛深陷在眼窝里。他走路姿态优美，像是个训练有素的拳击手。他穿着定制的哔叽呢西服，黄色丝绸衬衫，脚上踏着软皮鞋。他说起话来柔声柔气，彬彬有礼，但总使人奇怪地觉得具有威胁性。

    “很高兴能见到您，兰布罗先生。”

    “请坐，里佐利先生。”里佐利在椅子上坐了下来。

    “不知你要我做些什么？”

    “啊，我和维里托斯先生刚刚说过，我想跟您租一条货船。喏，是这样的，我在马赛有一个工厂，有一些重型机械要运往美国。这笔生意要是能谈成的话，今后我们还可以继续做大宗买卖。”

    斯皮罗斯·兰布罗靠在椅背上，仔细地揣摩着坐在面前的人。他来意不善啊。“你要海运的东西就这些吗，里佐利先生？”他问道。

    ·里佐利皱起了眉头。“您说什么？我不明白。”

    “我认为你该明白的，”兰布罗说，“我的船不能租给你。”

    “为什么？您这话是什么意思？”

    “毒品！里佐利先生，你是个毒品贩子。”

    里佐利眯缝着眼。“您疯了！您小道消息听得太多了！”但是，对兰布罗来说，这已不是道听途说。他已经小心翼翼地对此人作了调查，发现托尼·里佐利是全欧洲最大的毒贩子之一，是个黑手党。据传，里佐利贩运毒品的渠道几近枯竭，因而他急须和兰布罗成交。

    “恐怕你得另请高明了。”

    托尼·里佐利坐在那儿盯着他，目光冷峻。过了好一会儿他才点了点头。“好吧。”他拿出一张名片，扔到办公桌上，“要是您改变主意的话，照这上面的号码就能找到我。”他起身站了一会儿就走了。

    斯皮罗斯·兰布罗拿起名片，读道：“安东尼·里佐利——进出口业务。”名片下面有雅典一家旅馆的地址和电话。

    尼科斯·维里托斯刚才一直睁大眼睛听着他们的谈话。托尼·里佐利一出办公室，他就过来问兰布罗：“他真的是……”

    “是的，里佐利先生做的是海洛因生意。我们一旦让他使用我们的任何一条船，政府就会终止我们整个船队的业务。”

    ※※※

    托尼·里佐利狂怒地走出了兰布罗的办公室。这个希腊混蛋，把我当乡下佬了！他怎么会知道毒品的事的？这批货数量不小，最终售价至少会有一千万美元。但问题就在于如何运到纽约。该死的缉毒警察把雅典围了个水泄不通。我得赶紧给西西里打个电话，先争取拖延一点时间。托尼·里佐利从未失过手，他不想失去这批货。他自以为天生是个成功者，他不会输的。

    他是在纽约所谓的“地狱的厨房”长大的。这个地区处于曼哈顿两端的中