两口子的存款共七千美元，如要借债还可用房子作抵押，他们的一切债务均按时还清。银行行长以为，医生不是生意人的料，心肠太软。如果他做生意，银行才不敢借钱给他呢。”

    赞姆洛克打量着身边放的记事书写板，说：“再找另外几个人了解了解，然后赶紧回到文明都市去，否则我可要哞哞学牛叫了。”

    道格拉斯·史奇福通常都是快快活活、怡然自得的，但今天，他的脸都绷紧了。此时，史奇福夫妇与阿什利夫妇的每周桥牌赛刚打到一半，史奇福夫妇已丢了一万分，佛罗伦斯反常地不跟牌已经第四次了。

    道格拉斯甩下牌，发作道：“佛罗伦斯，你到底替哪边打？你知道我们丢了多少分吗？”

    “对不起，”佛罗伦斯神情紧张，道歉道，“我、我的注意力无法集中。”

    “你心事重重。”她丈夫气冲冲地说。

    “有什么不快吗？”爱德华·阿什利关切地问。

    “我不能告诉你。”

    大伙儿看着她，感到十分吃惊。“这是什么意思？”她丈夫追问。

    史奇福太太深深地吸口气：“玛丽……是有关你的事。”

    “关我什么事？”

    “你遇到什么麻烦了，是吗？”

    玛丽不由望着她，百思不得其解：“麻烦？没有啊。你怎么想到那方面去了？”

    “我不能告诉你，我起过誓。”

    “你向谁发过誓？”爱德华也觉莫名其妙。

    “向华盛顿来的联邦调查员发的誓，他今早来到我家，问了我一大堆有关玛丽的问题。听他的口气，玛丽似乎成了一个国际间谍。”

    “问的什么问题？”爱德华好生奇怪。

    “噢，他问的是，玛丽是不是忠诚的美国人，是不是贤妻良母，吸不吸毒，等等。”

    “他们吃饱了，问你这些问题。”

    “别着急，”玛丽一下激动万分，“我知道答案了，他们在搞我的任职问题。”

    “你说什么？”佛罗伦斯听不明白。

    “我在学校长期任职，而学校又在替政府进行一些机密情报的研究工作，所以要对每个员工进行详细审查。”

    “是吗？谢天谢地。”佛罗伦斯松了口气。“我还以为他们要把你关起来呢。”

    “我倒情愿他们这样干，”玛丽笑逐颜开，“就关在堪萨斯。”

    “好啦，没事啦，”道格拉斯·史奇福道，“大家继续玩牌吧，”他侧身警告妻子，“如果再有牌不跟，我就罚你跪在地上。”