瓶的血浆罢了。

    到了第三天早上，不幸的事终于发生了。一早，塞缪尔就被屋外传来的叫骂声惊醒。他急忙下床跑到窗户前往外瞧。他看见父亲就站在房门口，马车停在他旁边，他暴跳如雷。可是菲德不见了。塞缪尔随手抓了一件外衣套上，连忙赶去看看究竟发生了什么事。

    “畜牲！”他父亲声嘶力竭地怒吼着，“奸商！骗子！无耻之至！”

    塞缪尔推开那些看热闹的路人，挤到父亲身边。

    “菲德呢？”

    塞缪尔问他父亲。

    “问得好。”他父亲呜咽着，“它死了！就像条狗一样死在街上。”

    塞缪尔的心为之一沉。

    “你也看到我是怎么待它的，是不是？每次让它载货上街时，我哪次赶过它了？我又何曾鞭打过它呢？不像有些我认识的小贩，总是对畜牲拳打脚踢的。这倒好了，你看看它是怎么报答我的？它就这么莫名其妙地死了。哼！等我逮到那个卖马给我的杂碎时，我一定会亲手阉了他！”

    塞缪尔转过身去，心痛犹如刀割。

    不单是为了菲德的死，而是为了他破碎的美梦——远离贫民窟的生活，和特伦尼亚生一窝小孩，住在华屋里过着安逸的生活，这些梦想仿佛都随着菲德的猝死而一起幻灭。

    福无双至，祸不单行。

    在塞缪尔受到这么大的打击之后，他又得知瓦尔夫妇已经准备将特伦尼亚许配给一位犹太籍的教士。塞缪尔完全无法接受这接踵而至的重创。特伦尼亚是他的人啊！塞缪尔决心不计后果，放手一搏。

    他匆匆忙忙赶往瓦尔家中，那时他们夫妇两人正好就在大厅里。塞缪尔毕恭毕敬地站在他们面前，深深吸了一口气；接着，他开口说道：

    “我想您们可能弄错了。您们不能误了特伦尼亚的一生。特伦尼亚该嫁的人是我。”

    瓦尔夫妇不可置信地面面相觑。

    塞缪尔赶紧接着说：

    “我知道目前我的身份地位配不上特伦尼亚。”

    他一鼓作气说下去：

    “但是要她嫁给那个年纪大得够当父亲的教士，未免太委曲她了。除了我以外，没有人能给她带来真正的幸福。”

    “你这个不要脸的小杂种！给我滚出去！滚！”

    瓦尔太太歇斯底里地尖叫着，看来好像快脑溢血了。

    在短短的一分钟内，塞缪尔早已被轰出门外。而且从今以后，瓦尔大夫的家他再也不能踏进一步。

    夜深时，万籁惧静。

    塞缪尔充满恳诚的心向上苍祈求：

    “你到底要我怎么做？既然我不能拥有她，那么你为什么又要让我爱上她呢？难道你是如此冷酷无情的吗？”

    塞缪尔又悲痛至极地喊着：

    “你听见我说的话吗？”

    一个声音隔着大杂院薄薄的墙壁传来：

    “我们全都听见啦！塞缪尔！看在老天爷的分上，你给我闭嘴好吗？别再像神经病一样扰人清梦了！求求你，行行好！”

    第二天下午，瓦尔大夫派人把塞缪尔找了去。当塞缪尔赶到瓦尔家时，发现他们一家人都在大厅等他。当然，特伦尼亚也在场。

    “我们出了点问题。”瓦尔大夫开口说，“我们似乎生了一个最愚蠢不过的女儿。不知从什么时候开始，她已经迷上你了。我们都搞不懂她脑袋里到底在想什么，我想这就是所谓的鬼迷心窍吧！因为像她们这种黄毛丫头是不懂什么叫做‘爱’的。总而言之，她已经拒绝和拉宾诺维兹教士的婚事了。很不幸，她想要嫁的人是你。”

    塞缪尔偷偷瞄了她一眼，特伦尼亚正对着他微微笑。塞缪尔快乐得差点儿高喊起来。能与她厮守一生，此生又夫复何求？