彼得·密勒给他母亲和西吉写信的时候，莫迪在一旁看守着。信写完，已经是上午九点多钟了。他的行李从旅馆取了来，房钱也已经付了。快近中年的时候，头天夜里的那两个人以及那个司机，陪同他一道去拜罗伊特。

    昨天夜里的汽车是一辆“梅西迪斯”，现在换了一辆蓝色的“奥拜尔”，密勒出于记者的本能，瞄了一眼汽车牌号。旁边的莫迪注意到他这个动作。“不必操心了，”他说，“这是用假名字雇来的出租汽车。”

    “嗯，知道自己周围都是些行家，倒也不错。”密勒说。

    莫迪耸耸肩膀：“我们不能不如此。既然要同敖德萨进行斗争，就得有某种保存自己的方法。”

    汽车房有两个停车坪，密勒看到他自己的“美洲虎”是在第二个停车坪上。昨天夜里带来的雪已经溶化不少，在车轮下积成了一摊摊的水，光滑的黑色车身在灯光下闪闪发亮。

    他一坐进“奥拜尔”的后座，那个黑袜子重又套在他的头上；汽车开出车房时，他又被推到座位下的车板上；然后，汽车才开出院子大门，上了大街。直到汽车开出慕尼黑，向北驶向通往纽伦堡和拜罗伊特的E6号高速公路时，莫迪才把密勒的眼罩取下来。

    眼罩取下后，他才发现这一带昨夜也下了大雪。从巴伐利亚到法兰柯尼亚沿路长满树林的广阔田野，全都披上了洁白的外衣，路旁那些光秃的榉树林子，倒给人一种丰满的感觉。司机开得不快，很小心，挡风玻璃上的擦拭器不停地忙着清除飞来的雪花和过路卡车溅起来的泥浆。

    他们在英果耳城的一家路边小旅店里吃罢午饭，然后继续前进，沿着纽伦堡市郊向东，一小时后，到达拜罗伊特。

    拜罗伊特这个小镇位于德国最美丽的一个地区的中心，有巴伐利亚的瑞士之称。这里每年举行一次华格纳音乐节，因而闻名于世。过去，这个小城接待过几乎所有的纳粹特权人物，并以此为骄傲，因为既然阿道夫·希特勒是一个华格纳迷，那些人物自然就趋之若骛了。

    一月里，这个小镇很寂静，到处覆盖着白雪。那些料理得很好的整洁的房屋大门门环上挂着的冬青花环，是不几天前才取下来的。在小镇外一哩远的一条僻静的小路上，他们找到了阿尔弗雷德·奥斯特尔的住所。他们到达大门口的时候，路上并没有别的车辆。

    这个前党卫军军官正在等候他们。他长得高大，性格直爽，有一双蓝眼睛，淡黄色的头发纷披在头顶上。尽管是冬天，他还是象那些在山里久经风吹日晒生活在清新空气里的人们那样，肤色非常健康。

    莫迪作了介绍，把里昂的一封信交给奥斯特尔。这个巴伐利亚人看完信，点点头，锐利地看了密勒一眼。

    “好，试试吧，没关系，”他说，“他能和我在一起呆多久？”

    “我们还不知道，”莫迪说，“很明显，要等他把一切都准备好为止。另外，还需要替他办好一个新身分。到时候我们会通知你。”

    过了一会儿，莫迪走了。

    奥斯特尔把密勒领进客厅，他先把窗帘都拉上，挡住黄昏的余光，然后才打开灯。“那么说，你是想要冒充一个前党卫军成员，是吗？”

    密勒点点头，“说得对。”他说。

    奥斯特尔面对着他：“那好，我们先要把几个基本事实搞清楚。我闹不清你是在哪里服的兵役，不过，我猜得出是在那个没有纪律的、民主的、婆婆妈妈的乱窝窝里，也就是那个自称为新德国陆军的地方。这是第一点。要是在上次大战，这种新德国陆军碰上不论是英国、美国或俄国的随便哪个有名的师团，保险只能招架十秒钟。反过来，部队党卫军，按一对一说，一个就能够把上次大战里的同盟军的五个打得屁滚尿流。

    “第二点。在这个星球的