普雷夫洛夫缩成一团，坐在头等舱C－95的地板上。外面走廊里站岗的一个海豹队员拉动新上油的门锁，把门打开，这时普雷夫洛夫朝上看了一眼。海豹队员握着M－24自动步枪，打量了一下普雷夫洛夫，然后退向一旁，让另外一个人走进房间。

    这个人拿着一个公文包，穿着的便服满是皱纹，似乎该熨了。

    普雷夫洛夫思索地端详着，惊奇地认出这个人的时候，这个人嘴角上露出一丝微笑。

    “普雷夫洛夫上校，我叫沃伦·尼科尔森。”

    “我知道。”普雷夫洛夫站起身，浅浅的鞠了一躬。“我没想到能会见中央情报局局长本人，至少不是在这样一种尴尬的情况下。”

    “我亲自来护送你到美国去。”

    “太荣幸了。”

    “感到荣幸的应该是我们，普雷夫洛夫上校。得到你，的确是我们最大的收获。”

    “那么你们要进行一次国际公开审判，控告我国政府企图在公海上进行掠夺了。”

    尼科尔森又微微一笑：“不是的，除了我们两国政府少数高级官员以外，我想你的失败将严格保密。”

    普雷夫洛夫眯起眼睛。“失败？”这个词显然出乎他的意料。

    尼科尔森点点头，没有回答。

    “你没有任何办法能使我自认失败。”普雷夫洛夫坚定地说，“一有机会我就否认。”

    “很高尚的姿态。”尼科尔森耸耸肩说。“可是，将来不会审判，也没有审讯，因此，申请政治避难将是你唯一的出路。”

    “你说没有审询。我不得不认为你扯谎，尼科尔森先生。任何情报机关都不会轻易放过机会，好从我这样地位的人向他们吐露机密。”

    “什么机密？”尼科尔森说，“你说不出一件事是我们不知道的。”

    普雷夫洛夫心里乱糟糟的。需要分析，他想。他必须正确分析。美国人要得到莫斯科他的办公室里档案中大量苏联情报机密，只有一种办法。这个谜的中心部分还凑不起来，但是其余部分是完全合拍的。他看着尼科尔森沉着的目光，平静地说：“马加宁上尉是你们的人。”他的口气象是叙述一件事而不是提队

    “是的。”尼科尔森点点头，“他叫哈里·科斯科斯基，出生在新泽西的纽瓦克。”

    “不可能。”普雷夫洛夫说，“我亲自审查过巴维尔·马加宁档案中的每一个细节。他生长在阿穆尔河畔的共青城。他的家庭出身是裁缝。”

    “不错，真的马加宁是俄国人。”

    “那么，你们的人是替身，是骗人的把戏？”

    “这是我们四年前安排好的，那时候你们一艘卡辛级导弹驱逐舰在印度洋里爆炸沉没。马加宁是少数几个幸存者之一。他被一艘埃克森油船在海里发现，但是油船快在檀香山靠岸的时候他就死了。这可是一个难得的机会，我们得赶快安排。在我们所有讲俄语的工作人员中，科斯科斯基长的最象马加宁。我们用外科手术改变了他的容貌使他看上去像是炸伤了，变得破了相，然后用飞机把他送到偏离航道的一个小岛上，那里离你们那条船沉没的地方二百英里。当我们伪造的苏联水手终于被当地渔民发现，送回俄国时，他已经神志昏迷，得了严重的健忘症。”

    “其余的我都知道了。”普雷夫洛夫严肃地说，“我们不仅用整容术修补他的面貌，使他和真马加宁一模一样，还重新训练他，使他回想起自己的过去。”

    “这就更锦上添花了。”

    “这一手干得真漂亮，尼科尔森先生。”

    “这话出自苏联谍报机关中最受尊敬的人之口，我认为的确是难得的赞扬。”

    “那么让我踏上泰坦尼克号的全套计划是中央情报局设计的，由马加