的佳肴，眼睛却一刻也没有离开追踪的目标。

    时机到了，诺勒转向他身旁的姑娘，故意大声说，“我看见一件挺不错的礼物，我去给你买来。”

    “别冒傻气儿了……”

    “在这儿等我几分钟，我去去就来。”

    “我就在那儿等你，”她向右边指了指。“就在那个锡制品柜台前。”

    “好吧，一会儿见。”

    诺勒在拥挤的人群中前行。他机敏地弓着腰，躲闪着，眼看就要挤出人群。麻脸还未发现他。诺勒只要踏上鹅卵石便道，就能迅速绕到馅饼摊前面去。

    那人还未发现诺勒巳到了人行道上。他正吃着第二个馅饼，不时地踮起脚尖，焦躁地掠过攒动的人群朝贺尔汀呆的地方看着。当他发现姑娘还站在那里，就放松了替惕性。有这个姑娘在，诺勒不会走远。

    诺勒装作扭伤了脚，这样可以把身子压低走路。他装作一瘸一拐地在人群边上绕行，麻子根本看不到他。

    他现在已绕到馅饼摊后面不远的地方，正仔细观察着那个麻子。那人站在那儿一动不动，嘴里嚼着馅饼，眼睛始终不离他的猎物。

    诺勒从他身上看到了某种原始的本性。这使他感到自己在观察一个食肉动物。他看不清那人的眉眼，可他知道那双眼睛肯定是冷漠、机敏的。这使他陡然升起一般怒火，他想象这个人就是那个坐在司机旁，用枪点着司机的脑袋，守候在纽约街头等待理查德·赫克洛夫特出现的人。他感到了那个人的冰冷和阴险。这更让他愤慨了。

    诺勒迅速挤进人群，伸出左手推开前面的人，右手紧紧抓住口袋里的枪柄，顷刻间，他要用手中的武器给这个棕发野兽致命的一击。

    突然，拥挤的人群挡住了他。他被人阻止了！

    当他左冲右突分开一对男女的肩膀穿过来时，另一个人又背转脸挡住了他的去路。

    有人故意挡他的路！

    “走开！讨厌，让我过去！”诺勒愤怒地大声呛喝着。

    麻脸人听见了这声喊叫。因为在这里说英语是很引人注意的，何况距离只有几英尺远。他警觉地放下馅饼，转回身。两只眼睛现出受了惊的神色，脸也涨得通红。他马上转身挤进人群，从诺勒身边溜掉了。

    “滚！”诺勒对阻挡他的家伙骂道。

    他虽然没有看到，却感觉到了有什么东西划破了他的茄克，碰到了左边口袋上方的衣服衬里。他猛一低头，惊得毛骨悚然，一把匕首正向他胸前刺来，他猛地扭转身子，躲过了这致命的一刀。

    诺勒抓住行刺者的手腕，拼力向外推。为防止匕首再刺过来，诺勒用肩膀猛地向行刺者胸部撞去。还是没来得及看清那人的面孔。这个凶狠的家伙究竟是谁？他还没有机会考虑这些，只有竭尽全力去摆脱向他逼来的寒光闪闪的匕首。

    诺勒大叫一声。弯下腰，双手紧紧钳住对方的手肘。利刃在半空中舞动。他吃力地扭动着身子。紧接着他一只手紧紧抓住那只操刀的手，并迅猛地抽出另一只手，用尽平生力气向对手握刀的手腕击去，只听‘当啷”一声，匕首落在石子地上，诺勒失重的身体也随之扑倒在地。

    就在他扑倒在地的一瞬间，他的脖颈上被什么东西狠狠地击了一下。诺勒顿觉头晕目眩。还没等他弄清楚是怎么回事、又被铁椅重重地砸了一下。他在地上痛苦地抽搐着。

    尽管诺勒被这猝不及防的打击搞得恐怖到了极点，但他心里明白，这样倒下就什么都完了。他本能地摇晃着身子站起来，忍着疼痛站稳脚跟，等待着对手的下一次进攻。他满腔怒火，想看看究竟是什么人袭击了他。

    眼前没有什么人，对手已经溜走了，被击落在地的匕首也不见了。围观的人群退潮一般向四外散去。人们惊奇的目光象是