译者序:另一個世界
度成正比的极度诱惑,令人无法抗拒到此一游的欲望。这里的一切都更为强烈,更加原始。在这里,任何事都重要多了。信仰、行为、生命……在这里更具意义,感受更深。
最重要的是,一切都可能的世界看来杂乱,在作者笔下却显得有条有理,丝丝入扣。读者不会觉得这是个哗众取宠的故事,只会不由自主地跌入其中。发生在夜城里的故事节奏超级明快,就跟坐云霄飞车的感觉一样,甚至比起出轨的云霄飞车也不徨多让,令人可以轻易拿起,却很不容易放下。这一个世界或许跟读者常见的奇幻世界不太一样,但它多了一份熟悉感,也多了一份惊喜感。它带给我一种许久没有的悸动,让我一本接着一本看,然后一本接着一本翻。如今,主角约翰·泰勒为了一个非常基本的原因必须返回逃离已久的夜城,而这一次,他将带着众多读者的心一同回去……
“虽然我也未必喜欢夜城里的自己,但是起码在这里我不再是个平凡人。而且话说回来,人总不能让其它人左右自己的去处,不然可会错过很多生意的。”
欢迎进入《永夜之城》的世界,相信你会喜欢。