你这只老鼠蹦蹦跳跳的，都还没回家吃饭呢。”当然，这不是真话，安德森每个晚上8点以前都会在的，而且，他硬拉着去看德拉克罗瓦“作秀”的那些看守也要在那里呆到十一二点，时间完全看他们换班的安排。州府来的政客也很可能不过是借了条领带戴着的办公室工作人员。但是德拉克罗瓦是没法了解这些的。

    “我准备好了，”德拉克罗瓦说道，口吻完全就像是一位巨星不知怎么地想要保持平易态度似的，“走吧。”布鲁托尔带他走上了绿里，而叮当先生就停在这个小个子的肩头，这时，德拉克罗瓦又一次开始大肆宣扬了，“”不过，虽然他深深地沉浸在自己这个虚幻的世界中，他还是尽量离珀西远一些，而且很不信任地瞥了珀西一眼。

    哈里和狄恩经过沃顿（这家伙依然一副无动于衷的样子）时，在他对面的空牢房前停下来。大家都看着布鲁托尔打开通往操练场的大门，那里有两名看守等着把德拉克罗瓦带出去，领他到那位高高在上的冷山监狱要人面前去完成指定的表演。我们一直等到大门被再次锁上，然后，我朝办公室看了看。那个身影还在地板上，瘦得像个女人，我庆幸德拉克罗瓦刚才因为过分兴奋而没有看到他。

    “出来吧，”我说，“大家都快点，我想做两次演习，时间也不多了。”

    老嘟嘟和往常一样，眼睛亮亮的，一头浓密的头发。他从办公室走出来，朝德拉克罗瓦的牢房走去，漫步进入敞开的牢门。“坐下，”他说，“我坐下了，坐下了，坐下了。”

    这才是真正的马戏团，我想着闭了一秒钟眼睛。这里才是真正的马戏团，而我们全都是训练有素的老鼠。随后，我把这个念头抛到脑后，大家开始演习了。

    <hr />

    注释：