还不是一件罪行。就因为这件事伦敦就处于危险之中了吗？不会的吧……所有并不是您冒着生命危险到这里来的原因……”教授说着走到托马斯面前低声问道：“说说看，您到底是为了什么要拿生命来冒险，埃菲雷上尉？”托马斯深深地吸了一口气。镇静地说道：“因为我不叫埃菲雷上尉，而叫托马斯·列文。”老教授一下闭上了眼睛。“因为我不是为伦敦工作，而是在为德国谍报局工作。”老教授又睁开了眼睛，眼光中流露出万分伤心的神色。“克罗章游击队几个月以来并没有同伦敦保持无线电联络，而是在同德国人联络。”说完他俩对视无语。末了德博舍耳语般地说：“太可怕了，我不可能相信，我决不会相信。”

    正在这个时候，门被推开了。德博舍教授的女助手约尼·德桑气喘吁吁地出现在门边。她的金发胡乱地披散在肩头，那双海绿色的眼睛睁得大大的，嘴唇颤动着说：“埃菲雷上尉……果真是您……看门人给我打了电话……我也住在这儿……出了什么事？埃菲雷上尉出了什么事？”托马斯紧咬着嘴唇没说话。她突然双手使劲握住托马斯的手，直到现在她才发觉德博舍失魂落魄地瘫在那儿。“到底出了什么事，教授先生？”约尼惊恐地喊叫起来。“他是个德国间谍……”约尼·德桑慢慢地放开托马斯退了几步，好像喝醉了酒，她摇晃几下便瘫倒在椅子上。德博舍教授用沙哑的声音给她讲了托马斯刚才给他说的一切。约尼一动不动，海绿色的眼睛变得越来越阴沉，充满了仇恨和轻蔑。最后约尼紧咬着嘴唇说道：“您是天下最无耻、最肮脏的家伙，列文先生。您太可恨了，您这个无耻的小人！”

    “无论您怎样看待我，我都无所谓。”托马斯说：“可是无论在我们那儿，还是在你们当中有象卢夫、卡西尔市长那样的好大喜功的自私自利之徒。这都不是我的过错，几个月以来本来一切都很顺利。”

    “什么？您还说进行得顺利，您这个狗东西！”

    “是的。”托马斯觉得自己越来越平静了：“是很顺利。几个月以来在这个地区没有人被枪杀。既没有死一个德国人，也没有死一个法国人。本来一切都会很顺利地进行下去的。本来我完全可以把你们所有的人都保护起来，直到这个该死的战争结束……”约尼突然歇斯底里地像个孩子似的吼了起来。她踉踉跄跄地跳到托马斯面前，吐了他一脸唾沫。教授费了好大劲儿才把她拖开。托马斯掏出手帕把脸上的唾沫擦了。他默默地注视着约尼。她是没有过错的。约尼·德桑朝门外冲去。托马斯一把将她拖了回来。“你们都呆在这儿别走。”托马斯站到门边上说：“昨天晚上报务员收听到名单后，谍报局立即就向柏林报告了。他们扬言要出动驻扎在城郊的搜索营。我已经与维尔特上校详细地分析过形势了。我对他说，搜索营的行动必定会带来伤亡。如果行动一开始就不惜代价组织进攻，而游击队只得背水一战。肯定双方都会有很大的伤亡。盖世太保将会对被俘的人施用酷刑。他们受不住酷刑的折磨就会出卖他们的同志。”

    “决不会！”约尼大吼了一声。托马斯火了：“您给我住口！”这时老教授说道：“他们那儿有很可怕的刑罚。”他一动不动地凝视着托马斯，就像旧约全书里的预言家一样充满智慧和悲伤。“这一点您是知道的，列文先生。我想我现在明白了许多事情。我觉得我过去对您的看法没错。还记得吗？我曾经说过您是个正直的人……”托马斯没有说话。约尼还在急促地喘气。“您对您的上校说了些什么，列文先生？”教授接着又问托马斯。“我给他提了一个建议。后来卡纳里斯将军批准了这个建议。”

    “是个什么建议？”

    “您是游击队的精神领袖。您说的话他们都会照办的。您把游击队召集起来，把已成定局的情况分析给他们听听，叫他们向搜索营投降。这样就不会流血了。